|
– Вот. Мистер… – Тимоти. – Мистер Валлентайн, – одновременно со мной произнес Торк. – Мистер Валлентайн, прошу вас, поверните голову чуть левее. Вот… теперь придерживайте. Я послушно прижал к синяку что-то вроде куска губки. Торк не ошибся, боли не ощущалось вовсе, одно только легкое покалывание, но это было скорее приятно, чем наоборот. – Благодарю вас, мэм. – Равно как и я, – прогудел снизу Торк, – благодарю вас за помощь моему другу. – Да что вы, что вы… я еще хотела вам вот… моя третья внучка только что вынула из духовки эти несколько пирожков. С этими словами гномиха наклонилась и, сдавленно охнув, выставила на край балкончика корзину. Я свой ох сдержал, Торк – тоже. Но вот взглядами мы с ним обменялись схожими. В моем, пожалуй, было чуть больше недоумения, а в его – обреченности. Несколько пирожков… такие корзинки на рыбацкой пристани обычно таскают вдвоем. – Огромное спасибо, достойнейшая. Я и мой друг с радостью воздадим хвалу искусству вашей внучки. Мистер Валлентайн, будьте так любезны, возьмите сей дар. «…И забросьте как можно дальше», – мысленно договорил я, хватаясь за ручки корзины. – Примочка! – Мэм, я… Поздно. – Нет-нет, не поднимайте, что вы, как можно… сейчас я сделаю новую. А вы попробуйте пока… и вы… – Блгдрю, мэм. Они были с мясом, эти пирожки. Я затолкал в пасть сразу четыре, Торк же взял один и, прежде чем надкусить, пару мгновений очень сосредоточенно глядел на него, словно факир – на змею. – Чо нытык? – Да нет, все тык, – задумчиво сказал гном. – Вкусно. Весьма. Мне показалось, что Торк хотел добавить еще что-то. Пирожки с мясом… только вкус этого мяса отчего-то не показался мне знакомым. Конечно, в последнее время судьба не особо часто баловала меня хорошей жратвой, но все же я был уверен, что баранину от крольчатины отличу, да и с курятиной тоже не спутаю. – Еще раз выражаю вам свою глубочайшую признательность, достойнейшая. – Гном сопроводил эти слова еще одним дрыг-подпрыгом. – И надеюсь, что в ближайшем времени нам удастся вновь увидеть вас, а также лично поблагодарить создательницу этих замечательнейших кулинарных изделий. Гномы не врут, говорите? – Ох… я буду так рада… – Мистер Валлентайн – идемте. Собственную команду Торк начал выполнять, еще не закончив произносить ее до конца. К счастью, подземный коридор был сравнительно пуст… к счастью для всех прочих, – мой наниматель ринулся вперед, словно готовился к поступлению во флот Конфедерации… на должность броненосного тарана. Я припустил за ним. – Ты можешь есть на ходу? – А? Вообще-то могу, но… – Тогда – ешь! – не оборачиваясь, прорычал гном. – Рад бы исполнить твой приказ, – отозвался я. – Но вот какая проблема. Одной рукой я прижимаю к щеке примочку, второй прижимаю к боку эти самые пирожки. А третьей руки, чтобы таскать их из корзины в рот, у меня отродясь не имелось и за последнюю минуту тоже не отросло! Гарри и Салли – Гарри, я боюсь. |
