|
- Вылитый бабуин. - Я не заметил, как сказал это вслух. - Что? - Ничего, - отрезал я, повернулся и набрал по домашнему телефону номер оранжереи. Через секунду ответил Вулф. - У нас здесь находится инспектор Кремер, - сказал я ему. - Он сообщил, что обнаружена убитая женщина, по имени Присцилла Идз, а на ее вещах найдены свежие отпечатки моих пальцев. Он интересуется, откуда они взялись и как все это произошло. Я когда-нибудь о ней слышал? - Гр-рр! - Да, сэр, я с вами совершенно согласен. Но я вот сомневаюсь... Вы не хотите спуститься? - Нет. - Так, может быть, мне подняться наверх? - Нет. Ты все знаешь не хуже моего. - Да, конечно, - вынужден был согласиться я. - Выкладывать все, что мне известно? - Конечно. А почему бы и нет? - Да, действительно, почему бы и нет. Она ведь теперь все равно мертва. Я повесил трубку и повернулся к Кремеру. Я готов согласиться с тем, что Кремер неплохо понимает Вулфа во многих отношениях, однако далеко не во всех. Например, он всегда преувеличивает аппетит Вулфа к звонкой монете, что, как я полагаю, вполне естественно. Ведь Кремер - честный фараон, взяток не берет и самое большее, на что когда-либо может рассчитывать, - это добиться вознаграждения за свой труд, составляющего значительно меньшую сумму, чем та, которую я получаю у Вулфа. А годовой доход Вулфа исчисляется шестизначной цифрой. Я допускаю, что Вулфу совершенно нет дела до моего здоровья, но он вполне способен включить в смету расходов даже доллар для меня на такси. Тем не менее у Кремера на это своя собственная точка зрения. Вот поэтому-то, когда он узнал, что у нас нет клиента, так или иначе связанного с Присциллой Идз, и нет никаких перспектив заполучить его, потому что она мертва, да и вообще, как он понял, у нас нет клиентов на примете, а следовательно, и шансов на гонорар, он начал называть меня Арчи, что случалось с ним и раньше, хотя и не так часто. Он соответственным образом оценил данную мною информацию, исписав дюжину страниц в своем блокноте мелким аккуратным почерком и задав мне массу дополнительных вопросов, но не для того, чтобы подловить меня, а просто ради ясности. Он, правда, позволил себе довольно колкое замечание, назвав наш разговор с Холмером хитрой уловкой, так как его подопечная в этот момент была у нас в доме наверху, но я дал ему должный отпор. - Вы считаете это уловкой? Но ведь Присцилла пришла сюда без всякого приглашения, да и Холмер тоже. Ни с одной из сторон мы не заключили никаких соглашений и не принимали на себя никаких обязательств. Оба они не могли получить того, чего хотели. Интересно, как бы вы справились с подобной ситуацией? - О, я совсем не такой гений, как Вулф. Он, должно быть, слишком занят, чтобы взяться за такую малоинтересную работу, какую предложил ему Холмер. - И воспользоваться предложенным гонораром, вы это хотели сказать? Если уж говорить о занятости, то я надеюсь, что и вы не слишком-то заняты, чтобы ответить на один мой вопрос. Он посмотрел на часы: - Но я очень тороплюсь, так как в десять тридцать должен быть у окружного прокурора. - Ну и что? У нас с вами еще есть хотя и не часы, но минуты. |
