|
- По принципу действия это устройство противоположно микрофону. Вместо того чтобы механически излучать звуковые волны, оно излучает переменное электрическое поле, которое непосредственно воспринимается ухом. И хотя, похоже, никто на свете не понимает, как работает этот конденсатор, но он работает - а это главное. - Верно, - подхватил Расс, - и он действительно работает без звука. То есть он создает электрическое поле, заменяющее звук. Как раз то, что нам нужно: ведь его практически невозможно заглушить. Разве что металлическим экраном, но только жутко толстым. Сборка заняла немало времени. Но вот наконец он был готов - массивный аппарат с мерцающим внутри силовым полем, приводимый в действие двумя мощными генераторами энергии материи. К контрольной панели присоединили привод с часовым механизмом, устроенным таким образом, чтобы при передаче на другие планеты автоматически сводить на нет помехи, создаваемые движением Земли. Расс отступил назад и оглядел конструкцию. - Встань перед экраном, Грег, - сказал он. - Мы испробуем его на тебе. Маннинг шагнул к экрану. Аппарат заурчал - и вдруг в воздухе материализовалось изображение Грега. Зыбкое и расплывчатое вначале, оно быстро обрело четкие формы. Грег взмахнул рукой; изображение махнуло в ответ. Расс оставил пульт управления и подошел, чтобы изучить изображение поближе. Как ни разглядывай, со всех сторон объемное. Расс прошел сквозь него и ничего не почувствовал. Пустота! Всего лишь трехмерное изображение - и только. Но даже с расстояния двух футов его невозможно было отличить от человека из крови и плоти. - Привет, Расс, я рад тебя видеть, - прошептало изображение, протягивая руку. Расс со смехом протянул свою. Ладонь сжала воздух, но со стороны казалось, будто двое людей обменялись рукопожатием. В тот же вечер они испытали машину. Их изображения бродили над кронами деревьев, гигантская копия Грега громовым голосом вещала с вершины дальнего пика, а маленькие фигурки высотой не более двух дюймов полировали ножку стола. Удовлетворенные результатом, они выключили аппарат. - Вот и одна из упомянутых тобой возможностей, - сказал Расс. Грег серьезно кивнул. Осенний ливень барабанил в окно, в соснах завывал сырой свирепый ветер. Беспокойно метались огненные языки в камине. Глубоко угонов в кресле, Расс глядел на пламя и дымил трубкой. - С верфи требуют еще денег на корабль, - сказал Грег, сидевший напротив. - Пришлось заложить еще несколько акций под новый заем. - Курс по-прежнему падает? - Да не курс, а только мои акции. Сегодня все они опять упали. Расс задумчиво затянулся. - Я все ломаю голову над этой историей с акциями, Грег. - Я тоже ломаю, но что толку? - Слушай, - медленно проговорил Расс, - а на каких планетах есть биржи? - На всех, кроме Меркурия. Юпитерианская биржа находится в Ранторе. И даже на Плутоне есть одна, но она специализируется на химической и горнодобывающей отраслях. Расс не отреагировал. Он сидел, отрешенно глядя на план. Над трубкой клубился дымок. - Почему ты спрашиваешь? - не выдержал Грег. - Да так, какая-то мысль вроде мелькнула. Интересно, где Чемберс проворачивает свои операции? - Сейчас в Ранторе. |
