Изменить размер шрифта - +
Я правильно поняла: вы явились меня спасать?
      - Не-а. - Мадж, одарив августейшую особу самым долгим и тяжелым взглядом из своего арсенала, теперь с опаской глядел на дверь. - Мы, эт-та, решили заглянуть к вам на чашечку чаю, поболтать о том о сем, а потом сделать лапкой и свалить.
      - Мадж, веди себя прилично, - одернул спутника Джон-Том. - Она же так настрадалась!
      - Ну, это ясно, - согласился выдр. - Достаточно глянуть, в каких кошмарных условиях ее содержали. - Он дал пинка атласной подушке - такой мягкой, что лапа утонула в ней по лодыжку.
      Между тем принцесса сошла с кровати и закуталась в шаль, похожую на пургу из голубоватого шифона. Джон-Тому бросилось в глаза, что ее фигурка чуть стройнее, а окрас чуть светлее, чем у солдат, хотя темные полосы на нижней части туловища и хвосте такие же четкие. Во взоре его приятеля появилось нечто помимо легкого раздражения.
      Старина Мадж! Джон-Том улыбнулся. Выдры никогда не меняются.
      Алеукауна опустила лапу на плечо Найка.
      - Чтобы вызволить меня, вы проделали такой долгий путь! Я не думала, что нуждаюсь в спасении, но и не надеялась самостоятельно одолеть этого лживого негодяя, моего похитителя. Обещаю, ваша награда будет достойна подвига. - Она одарила нежным взглядом четверку солдат, чьи вытаращенные глаза горели обожанием и восторгом. - Но сначала необходимо кое-что сделать.
      - О да. - Лейтенант кивком указал на дверь. - Эта усадьба хорошо защищена, что делает побег затруднительным.
      - Я и сама не слепая, - проворчала Алеукауна. - Манзай ограничил мои передвижения, но не обзор. Думаю, я сумею найти безопасный выход.
      Хек вежливо предложил:
      - Тогда поспешим, ваше высочество, пока сонные чары, наложенные Джон-Томом на сторожей, не ослабли или пока другие сторожа не явились проведать вас. - Он остановился у дверей, осторожно глянул через решетку и сообщил: - Все еще спят.
      В глаза Джон-Тому посмотрели очи, похожие на светящийся изнутри полированный оникс. Во взоре этом была абсолютная уверенность в себе и ни малейшего смущения.
      - Настоящий чаропевец, - проворковала Алеукауна.
      - О да! - гордо заявил Найк. - И его отважный спутник.
      Мадж, шагнув вперед, взял принцессу за изящную лапку и церемонно ткнулся усами в тыльную сторону ее ладони. По мнению Джон-Тома, своей длительностью поцелуй побил все рекорды неприличия.
      - Мадж! - предостерег он.
      Выдр успокаивающе кивнул:
      - Да знаю, чувак, знаю. Мы здесь тока для того, чтоб помочь в ейном вызволении. - И с располагающей улыбкой повернулся к принцессе: - Но это не значит, че мы вправе забыть о клепаных манерах, верно, малютка? Сказать по правде, я в жисти не встречал настоящей принцессы.
      - Судя по всему.
      Она высвободила конечность, но в этом жесте, пожалуй, добродушная насмешка преобладала над раздражением.
      - Вы должны извинить моего друга, - вмешался в разговор Джон-Том. - Он... от природы не слишком застенчив.
      - Удача любит нахальных, - с улыбкой заметила Алеукауна.
      Между Маджем и Алеукауной встал нахмурившийся Найк.
      - Ночь на исходе, а с ней и шансы на благополучное бегство. Ваше высочество, если вы действительно знаете безопасный выход из дома, следует воспользоваться им как можно скорее.
Быстрый переход