|
. Из дома Гру-Котеля по-прежнему доносились голоса. Особенно надрывался Альбан: так ведет себя человек, который не желает слушать никаких доводов. Голос Кавра звучал ниже, но в нем проскальзывали властные нотки. Почему у Мегрэ вдруг появилось желание перейти улицу и прильнуть к окну телефонистки? Что это? Интуиция? Но через минуту он уже думал о другом. Он знал, что Луи с тревогой, нетерпеливо наблюдает за ним, пытаясь угадать его мысли. Ведь для Луи он уже стал кумиром. Но что же все-таки это было? Минуточку... Что-то связанное с Парижем... Книжонка напомнила ему лавочки в предместье Сен-Мартен, где продают подобного рода литературу... Гру-Котель ездил в Париж И примерно в то же время там находилась Жеяевьева... Перед его глазами всплыло ее лицо: как она смотрела на Альбана, когда тот так подленько доказывал свое алиби! И ведь оно выражало не только презрение. В тот момент Мегрэ увидел в Женевьеве не молоденькую девушку, а искушенную женщину... Любовница, внезапно осознавшая всю тнусность своего избранника... Вот что молнией сверкнуло в голове Мегрэ и тут же угасло, оставив лишь смутное ощущение чего-то мерзкого. А не обстоит ли дело совсем иначе, чем он до сих пор представлял себе? Драма, считал он, вызвана тем. что в богатой буржуазной семье произошеа скандал. В постели у дочери застали бедного юношу. который не занимает в обществе достойного положения. Мог ли Этьен Но в припадке гнева убить Альбеоа? Не исключено. И вдруг Мегрэ почувствовал чуть ли не жалость к Этьену и особенно к мадам Но Бедная женщина все знала и заставляла себя молчать, аодазлть в себе страх. Какой пыткой была для нее каждая мшн-та, проведенная наедине с комиссаром! Но сейчас Мегрэ интересовали не Этьен Но и его жена, они отошли на второй план... Надо постараться связать все в единую цепь... У этого замшелого, лысеющего Альбана нашлось алиби. Что это? Случайность? Да так ли уж случайно он вдруг обнаружил этот самый счет из гостиницы "Европа"?! Пожалуй, он действительно ночевал там. Конечно, надо еще проверить, но Мегрэ не сомневался, что это правда. А вот почему Альбан Гру-Котель именно в тот вечер отправился в Ла-Рош-сюр-Йон? И верно ли, что его там ждал начальник канцелярии префекта? - Надо проверить! - пробормотал Мегрэ. Он по-прежнему смотрел на тусклый свет окна рядом с почтой, держа в одной руке кисет, а в другой-трубку, которую так и не набил. Дальше... Альбер Ретайо в тот вечер был в ярости... От кого же это он слышал? Ах да, от Луи, от того самого Луи, что стоит сейчас рядом с ним, от верного дружка Альбера. - Он в самом деле был в ярости? - неожиданно спросил комиссар. - Кто? - Твой друг Альбер... Ты мне сказал, что в тот вечер... - Он был очень зол. Даже выпил несколько рюмок перед свиданием... - Он ничего не говорил? - Погодите-ка... Он сказал: "Я недолго пробуду в этом поганом городишке..." - И давно он стал любовником мадемуазель Но? - Не знаю... Хотя... В день святого Иоанна между ними еще ничего не было. Все началось позже, примерно в октябре... - Но влюблен он был еще до этого? - Да кто его знает... Во всяком случае, до этого он о ней не говорил... - Тсс... Вдруг Мегрэ застыл, весь превратившись в слух: голоса в домике смолкли, но оттуда послышался какой-то странный звук, на который и обратил внимание комиссар. - Телефон! - пробормотал он. Он узнал этот характерный звук-крутили ручку аппарата, чтобы вызвать телефонистку. Такие аппараты еще встречаются в провинции. - Беги к почте и загляни в окно, посмотри, что там происходит... Ты проворнее меня... Мегрэ не ошибся. Теперь рядом с первым зажегся свет и во втором окне. Телефонистка прошла в служебное помещение, от которого ее отделяла приоткрытая дверь. Мегрэ не торопился. Что он, мальчишка, чтобы бегать? Странно, конечно, но присутствие Луи его почему-то смущало. |
