– Верно, – подтвердила Дебби, к очевидному раздражению Шарман.

«Итак, Шарман мне не доверяет», – подумал Град и сказал:

– Как они могут обнаружить вас здесь? Здесь кубические километры зарослей, вы их знаете, а они – нет. Не вижу, как они вообще могут вас отыскать.

– Они находят нас. Уже дважды они нашли нас, когда мы прятались в джунглях, – горько сказала Кара. – Их Шарман лучше, чем я. Может, это наука обостряет их чувства. Град, мы будем рады получить ваши знания.

– Вы сделаете нас гражданами?

Пауза длилась лишь секунду.

– Если вы сможете сражаться, – ответила Кара.

– Клэйв сломал ногу, когда мы врезались в джунгли.

– Граждане у нас только те, кто может сражаться. Наши воины сейчас сражаются, но, кто знает, справятся ли они с разморовладельцами? Если мы раним хоть нескольких, они, возможно, не будут разыскивать наших детей, стариков и женщин, которые ждут гостей.

Гостей? А, беременных.

– А как насчет Клэйва и женщин? Что случится с ними?

Шарман пожала плечами:

– Они могут жить с нами, но не как граждане.

Не слишком хорошо, но, кажется, лучшее из того, что можно придумать.

– Я не могу решать за всех. Мы должны посоветоваться. Кара… ох!

– Что такое?

– Я только что вспомнил… Кара, есть такой свет, который мы не можем видеть глазами. Существуют машины, способные улавливать тепло тела. Вот как они вас обнаружили.

Женщины поглядели друг на друга в ужасе.

Дебби прошептала:

– Но холоден только труп.

– Ну так зажгите небольшие костры по всему лесу. Заставьте их проверять каждый.

– Очень опасно. Огонь может… – Она замолкла. – Неважно. Огни погаснут, если за ними не следить. Дым задушит их. Однако у самой поверхности джунглей такое возможно.

Град кивнул и потянулся за листвой. Теперь все шло на лад. Если кто‑то из них станет гражданином, он сумеет защитить остальных. Похоже, племя Квинна нашло дом.

– Три группы, и они углубляются в листву. След тухнет, – сообщил приглушенный голос пилота. ГРУМ завис над плечом Бригадира Патри, развернувшись носом к джунглям. – Вы идете за ними?

– Сколько их в группах?

– Три и три и еще большая группа. Самая большая группа отошла первой. Возможно, этих поймать не удастся. Спустя какое‑то время Патри доложил:

– Мы нашли место, где они спрятались. Ладно, идем за ними. – Он присоединился к группе ожидающих его. – Марк, ты идешь вперед. Остальные следуйте за мной. Обходите желтые штуки, это ядовитый папоротник.

Марк был карликом, единственным человеком на всем Лондон‑Дереве, который мог носить древние доспехи. Только эти доспехи давали защиту от плюющегося ружья. Лет десять назад он чересчур боялся ходить в атаку, пока не понял, что костюм делает его практически неуязвимым. Все называли его Малышом, пока Патри не запретил. Марк был рожден, чтобы носить доспехи. Он научился носить их хорошо.

Карлик углубился в редкий кустарник, в темноту, держа перед собой оружие с Лондон‑Дерева.

Боль была жуткой, она сконцентрировалась вокруг колена Клэйва, но вспышки ее отдавались по всему телу. Мир то пропадал, то появлялся вновь. Его волокли сквозь тоннель. Скоро растительный экстракт Ученого снимет боль. Но разве все растения не вымерли в засуху? И… дерева больше нет.