|
Остальные спешат следом. Когда они туда попадают, их встречает медик-мирянин, а не один из землян. Он начинает осматривать Дария еще до того, как того кладут на койку. Я наблюдаю через окно и слушаю.
– Где наши врачи? – спрашивает Хаус.
Медик указывает на дверь в боковую комнату.
– Пойди и поговори с ними. Пожалуйста.
Врач и его помощник сидят, прижав ладони к ушам, словно чтобы заблокировать звуки.
– Нам велено его убить. Медика. Всех мирян.
– Мы только это и слышим, – мямлит помощник. – Убивайте мирян! Я бы решил, что у меня психоз: классический симптом… Но, кажется, это канал. Ох, не знаю я!
Хаус секунду стоит неподвижно, а потом обхватывает голову руками:
– Это каналы! Мы не могли все… Это атака. Нас атакуют!
Мерло пятится, а потом тоже сгибается.
– Помогите мне! – просит Хаус. – Остановите меня!
В палате клиники мы с медиком диагностируем Дария: он в шоке. Однако причина такого состояния неясна. Это может быть аллергия, яд или, возможно, какая-то травма, однако на его теле нет никаких отметин. Ему вливают физраствор, укутывают, приподнимают ноги. Его дыхание, давление и сердцебиение отслеживаются. Время от времени он дергается.
Закончив, медик спешит в комнату, где находятся врачи, Хаус и Мерло. Земляне орут на него: угрозы перемежаются мольбами о помощи, создавая безумный хор.
Он кричит персоналу:
– У нас есть транквилизаторы? Седативные средства? Смирительные рубашки?
Дело в сети. Она отправляет послание некоторым землянам. Но почему?
Я связываюсь с Артуром, Каузи, Хосе и Божьей коровкой по радио и по возможности спокойно сообщаю о том, что происходит.
– Нам нужно контролировать землян. У нас в клинике есть успокаивающие плоды, но надо убедить землян, чтобы они их съели.
Сеть передает всем имитацию голоса Ома:
– Миряне убили Му-Ри и берут заложников. Они вас убьют. Успейте убить их первыми. Берите оружие и убивайте.
Большая часть земного оружия у Хауса, а он уже добровольно разоружился, принял седативное и дал себя связать.
– Слушайте его! – говорит якобы Дарий. – Надо убить всех человеков!
Ом по-прежнему стоит на краю толпы у дома Ух. Он начинает кричать. Там слишком шумно, чтобы я мог разобрать слова. К нему подбегает Божья коровка. Она хватает его за руки, а он начинает вырываться. Она зовет подмогу.
Зайвон и еще несколько землян оказались рядом с главной площадью. Они мотают головами, словно от боли, шатаются. Он видит Каузи с Артуром и кричит остальным землянам:
– Давайте драться! Но позволяйте им брать нас в плен. Притворяйтесь, что деретесь!
– Они нас убьют!
– Не убьют!
Он бросается вперед, крича и размахивая руками.
Каузи зовет на помощь, и основные несутся по улицам. Некоторые из них достают ножи и какие-то орудия. Зайвон подбегает к стекловарам, маша руками.
Стекловар кричит:
– Он возможно делать что?
– Что ты делаешь? – кричит Артур.
– Мы деремся! Но берите нас в плен! – говорит Зайвон.
Я передаю Артуру:
– Они не хотят драться, но вынуждены. Сеть сломалась и шлет им приказы, а если они не будут слушаться, она их травмирует. Земляне хотят, чтобы вы их остановили, взяли в плен и не дали драться, чтобы обмануть сеть. Чтобы сеть думала, что они ее слушаются.
– Что? А! – Артур кричит: – Берем их в плен!
Стекловары пыхают недоумением.
– Потом объясню! – говорит он им. – Когда пойму.
Стекловары прячут ножи и достают веревки. |