|
На ее берегу, где раньше находилась только одна маленькая голландская фактория, заготавливавшая пушнину, они основали поселок Хатфорд. Теперь это был симпатичный городок, набожный, но веселый, полностью посвятивший себя морской торговле. Что касается земледелия, то на берегах такой реки, как Коннектикут, заниматься им было нелегко, к тому же семье Кемптона достался бедный надел. Главное же, манили морские просторы, хотелось спуститься к устью... В двадцать лет Илай с мешком, полным всевозможных товаров, двинулся в путь. Медведь - мистер Уилаби - последовал за ним. - Я вырастил его, и с тех пор мы никогда не разлучались. Он рассказывал, что путешествовать с медведем было непросто, но в атмосфере хорошего настроения, которое тот каждый раз создавал, клиенты, даже самые осмотрительные, охотнее расставались со своими экю. Медведь умел танцевать и показывать кое-какие трюки. Кроме того, он был непобедимым борцом. В деревнях с ним мерялись силой самые крепкие парни. Как благородный спортсмен, поначалу он давал им какой-то шанс, а затем как бы ненароком, одним взмахом лапы опрокидывал на землю. - Уилаби... - задумчиво проговорил преподобный Пэтридж, - мне кажется, я встречал пастора с такой фамилией где-то в районе Уатэртауна. - Вполне возможно, - признался торговец. - Мой друг - медведь был так похож на этого почтенного священника, которого я очень боялся, хотя он и казался мне забавным, что я и назвал косолапого его именем. - Какой неуважительный поступок, - строго сказал Томас Пэтридж и тут же пригрозил: - У вас могут быть серьезные неприятности... - Коннектикут не Массачусетс, ваше преподобие. У нас все либералы и любители посмеяться. - Страна трактиров, - пробурчал пастор, - ром у вас начинают пить со дня рождения. - Зато у нас есть собственная конституция, и в угоду Господу Богу мы не путешествуем по воскресеньям. Очень довольный собой Илай Кемптон начал расхваливать свой товар: табак, святые образы, кружева, часики. У него было все, что могло привлечь жителей, а точнее, жительниц самых отдаленных поселков. Занимаясь прибрежной торговлей, он побывал во всех уголках всех без исключения бухт и лучше других знал, где что можно было достать, чего не хватало жителям тех или иных поселков, что наполняло блеском глаза одной девушки и вызывало гримасу у другой, что нравилось внукам и дедушкам, что могло доставить радость в самой убогой хижине. Он рассказал, что направляется сейчас на остров Барклед, к востоку от Пенобскота, чтобы купить там шерстяные ткани цвета индиго и ярко-красных тонов. Такая краска получалась благодаря обилию самых различных цветов на овечьих пастбищах. Кроме того, обитатели этого острова торговали с кораблями, приходившими из Карибского моря, смолистым соком акации катеху. "Но ведь этот остров должен быть расположен неподалеку от Голдсборо, - отметила про себя Анжелика, - там будет интересно сделать кое-какие покупки". Илай Кемптон знал о Голдсборо только понаслышке, потому что раньше там не было его обычных клиенток - жен колонистов. - Теперь там есть женщины, и я буду вашей первой покупательницей, - сказала Анжелика. Не скрывая восторга, торговец опустился перед ней на колени, но, как оказалось, это ему понадобилось прежде всего для того, чтобы снять мерку с ее ног. Без конца путешествуя, он обучился сапожному ремеслу и теперь обещал Анжелике сшить из мягкой кожи пару очаровательных туфель со шнурками, подчеркнув, что его шнурки самые прочные, потому что он ставит на концы медные защипочки. На севере есть остров Лис, где живет старый одинокий шотландец, который выделывает для него самые мягкие кожи. |
