|
Все же, на сей раз, ей придется смириться. Но стоило ей наклониться над упрямицей, как та вскочила на ноги и, глядя на Анжелику с ненавистью, закричала: - Не прикасайтесь ко мне, или я вас убью! Анжелике ничего не оставалось делать, как пожать плечами и оставить ее в покое. Жюльена забилась в угол и притаилась там, словно дикое животное. - Ей не надо было отправляться в Канаду, - еще раз подтвердили девушки. - Из-за нее и нас тут примут за воровок и отъявленных негодяек, которых ссылают на остров Сент-Кристофер... Да, мы бедные, но все же не беглые каторжанки. Кроткая Мария открыла свои прекрасные глаза светло-голубого цвета. В них вдруг отразился невыразимый ужас. - Демоны, - пробормотала она. - Ах! Я вижу их, я слышу их крики в ночи... Они бьют меня!.. Демоны!.. Демоны!.. Глава 21 Вечером Анжелика, продолжая поиски возможно еще не подобранных людей, вдруг почувствовала позади себя чье-то присутствие. Она повернулась.., и чуть не упала в обморок. Недалеко от нее стоял единорог. Он надменно склонял золотую шею, и его длинный острый бивень "сверкал в лучах заходящего солнца, словно хрусталь". Узкий в этом месте песчаный берег, выгнутый в форме полумесяца, был разделен на части группами деревьев, корни которых простирались до кромки воды. Отсюда открывался вид на узкий фиорд, заросшей анемонами, который так и назывался: Бухта анемонов. Летом их здесь было множество, всех цветов. И вдруг на белом, гладком песке появились длинная шея и голова единорога. Анжелике показалось, что все это она видит во сне, и у нее не было даже сил позвать на помощь. В этот момент какое-то мохнатое существо, ревя как морской тюлень, поднялось из воды. Оно бросилось вперед, и его рев раздался по всей бухте, отзываясь эхом в прибрежных скалах. Существо в обличье человека пронеслось, словно ураган, мимо Анжелики и встало перед единорогом, раскинув руки. - Не трогайте его, несчастные! Не прикасайтесь к моей любимой статуе. Я думал, что она навсегда для меня потеряна... Ах! Не трогайте ее или я вас всех убью!.. Странное существо было огромного роста. Вода и кровь ручьями текли по его бородатому лицу, капали и растекались по изорванной в клочья одежде. Глаза его горели страшным мерцающим огнем. Услышав крики, из Голдсборо прибежали мужчины, вооруженные ножами и саблями. - Не подходите, разбойники, погубители, или я вас задушу! - Его надо прикончить, - сказал Жак Виньо, держа наготове свой мушкет. - Он сошел с ума. - Нет, - вмешалась Анжелика. - Не трогайте его, оставьте. Я, кажется, начинаю понимать. Он не сумасшедший. Но есть опасность, что он потеряет рассудок. С этими словами она подошла к несчастному, который был настолько выше ее ростом, что казался великаном, совершенно растерянным и ничего не понимающим. - Как назывался ваш корабль, капитан? - ласково спросила Анжелика. - Ваш корабль, который разбился о скалы этой ночью? Ее голос дошел, наконец, до помутившегося рассудка Жоба Симона. По его заросшему, как у дикого зверя, лицу потекли слезы. Он упал на колени и крепко обнял деревянную статую из золоченого дерева, которая еще недавно стояла на носу его корабля как украшение. Она была почти такая же высокая, как и он сам. - "Единорог", - пробормотал он. - Мой корабль, который я потерял, назывался "Единорог". |
