|
- Каким же? - Электрификация. Ван Хорн сделал вид, что обиделся. - Черт, если бы я знал, что вы скажете такую глупость, я не стал бы тратить на вас время. Вы играете в теннис? Сьюки выпрямилась. Александре захотелось погладить ее по плоскому животу, от груди и дальше, ниже талии, как всегда хочется протянуть руку и погладить брюшко у кошки, когда она потягивается, лежа на спинке, и подрагивают ее напряженно вытянутые задние лапки в момент мускульного экстаза. Сьюки была так же красиво сложена. - Немного, - ответила она и, улыбнувшись, коснулась языком верхней губы. - Вы должны приехать через пару недель, когда сделают корт. Александра решила, что ей пора вмешаться. - Нельзя строить на болоте, - сказала она. Великан вытер губы и посмотрел на нее с антипатией. - Когда землю осушат, - сказал он своим плохо поставленным голосом, проглатывая слова, - болота не будет. - Там подальше, на мертвых вязах, любят гнездиться снежные цапли. - Крепко, - сказал Ван Хорн. - Крепко. Взгляд его вдруг поразил Александру своей остротой, и она подумала, что он, наверное, носит контактные линзы. И еще. Казалось, небрежно отвлекаясь от разговора, он делает над собой усилие, чтобы сдержаться. Александра про себя охнула, и у нее слегка закружилась голова, словно она смотрела вниз, в глубокую яму: аура его исчезла. Над сальными волосами не было никакой ауры, как у покойника или деревянного идола. Сьюки заливисто рассмеялась, изящный животик затрясся под поясом замшевой юбки в такт с движениями диафрагмы. - Мне это нравится. Можно мне вас процитировать, мистер Ван Хорн? "Когда землю осушат, болота не будет", - интригующе заявляет наш новый горожанин. Негодуя оттого, что они так спелись, Александра отвернулась. Ауры всех присутствующих на вечере теперь слепили, как огни, подсвечивающие шоссе снизу, как капли дождя на стеклоочистителе на ветровом стекле. И что хуже всего, сама того не желая, она смутно ощутила в себе чувственную влагу. Этот крупный мужчина весь состоял из недостатков, и он, как бездна, вбирал прямо из груди ее сердце. Старая миссис Лавкрафт, аура у которой была кричащего цвета фуксии, как у всех, кто доволен жизнью и совершенно уверен, что попадет на небо, подошла к Александре со своими глупостями: - Сэнди, дорогая, нам вас так не хватает в клубе садоводов. Вы не должны избегать общества. - Разве я избегаю общества? Я занята. Я заготавливала томаты, их уродилось этой осенью невероятное количество. - Знаю, вы занимаетесь огородом; Хорас и я восхищаемся всякий раз, как проезжаем по Садовой мимо вашего дома: эта прелестная клумбочка у двери полна бутонов. Сколько раз я ему говорила: "Давай зайдем", но потом думала: "Нет, она, вероятно, занята своими фигурками". Мы не хотели мешать вдохновению. "Занята своими фигурками или любовью с Джо Марино", - подумала Александра: вот что подразумевала Франни Лавкрафт. В таком городке, как Иствик, не существовало тайн, были просто фигуры умолчания. Когда она и Оз были еще вместе и только что приехали в город, они провели несколько вечеров в обществе ласковых благопристойных стариков, таких, как Лавкрафты; теперь Александра ощущала себя бесконечно далекой от их мира приличных и отчаянно скучных развлечений. - Я заеду как-нибудь на собрание зимой, когда нечего больше делать, сказала Александра, смягчившись. |
