|
- Кофе хочешь? - От кофе я никогда не откажусь. Чандлер ушел на кухню. Миш потер себе загривок, вытряхнул из пачки сигарету и закурил. Когда Чандлер принес кофе, Миш сидел, вперив потухший взор в пустоту, и размышлял, что же будет с ними дальше. Скрылось за холмами солнце, и небо побагровело. Том Уайтсайд взглянул на часы - восемнадцать минут девятого. - Поедем по проселку, - сказал он. - Так мы срежем десять миль. Шила Уайтсайд промолчала. Уже целый час она дулась после ссоры по поводу золотых часов, которые ей хотелось получить на первую годовщину свадьбы. Как заявил Уайтсайд, часы стоят сто восемьдесят долларов, а откуда ему взять такие деньги? Он покосился на нее. Настроение было паршивое. Ну и отпуск! Он с самого начала догадывался, что его затея с походом на колесах не доведет до добра. Выдумал тоже - поход! А как иначе они могли провести две недели вне дома? Гостиница и даже дешевый мотель им не по карману. А все необходимое для похода он одолжил у друга бесплатно. Вполне приличное снаряжение: большая палатка, кухонные принадлежности и спальные мешки. Но какая это была мука! В первый же день Шила наотрез отказалась готовить. У нее, мол, отпуск. Если гостиница им не по карману, пусть он сам готовит. И вообще ведет хозяйство. А она будет загорать и бить баклуши. У Тома свело скулы при воспоминании о двух минувших неделях. Он так и не научился управляться с газовой плиткой. Ели то горелое, то недоваренное. Шила в купальнике, едва прикрывающем стыд, нежилась не солнышке, и Том чуть не рехнулся от постоянной близости ее наготы. Он с раздражением напомнил себе, что за все четырнадцать дней между ними не было и намека на любовь. Несколько раз он пробовал подступиться к ней днем, но Шила быстро его отвадила. В чем же дело, ломал он голову, почему такая красивая женщина, с такой фигурой - и холодная, как лед? Вот влопался! С виду подумаешь... а все его друзья так и думают... огонь-баба: высокая, широкоплечая, грудастая, с узкой талией, широкими бедрами и длинными стройными ногами. Естественно было рассчитывать, что ко всему прочему она еще и страстная, однако здесь он горько ошибся. Дешевенький восьмилетний автомобиль нехотя тащился по шоссе Майами - Парадиз-Сити. Тому припомнился тот день, когда он впервые познакомился с Шилой. Том дожил до тридцати двух лет, так и не добившись успеха. Он был внештатным коммивояжером в городском отделении "Дженерал моторз". Рослый, плечистый, темноволосый, с приятными, но весьма заурядными чертами лица, Том с тех самых пор, как окончил школу, только и думал о достатке. Он принадлежал к мечтателям. Мечтал о богатстве, а сам не горел желанием и не умел делать деньги. Если бы не его отец, покойный уже доктор Джон Уайтсайд, Том давно остался бы без работы. Но несколько лет назад доктор Уайтсайд спас жизнь супруге Клода Локинга. Такого управляющий отделением "Дженерал моторз" Локинг не мог забыть. Четырнадцать месяцев назад Том перегнал "кадиллак" богатому клиенту в Майами и в уплату за часть стоимости забрал его "олдсмобил". В Парадиз-Сити Том возвращался на "олдсмобиле" и чувствовал себя человеком. Вот какая у него должна быть машина! Ехать из Майами было жарко и далеко. |
