— Это ворон, — произносит голос за спиной. — Правда, красиво?

   Я оборачиваюсь и вижу Тори. Я словно возвращаюсь в комнату для проверки склонностей, в окружении зеркал, с проводами на лбу. Не думала, что снова увижу ее.

   — Ну, привет, — улыбается она. — Не думала, что снова увижу тебя. Беатрис, верно?

   — Вообще-то Трис, — отвечаю я. — Вы работаете здесь?

   — Да. Просто отлучилась, чтобы помочь с проверкой. Бо́льшую часть времени я здесь. — Она постукивает пальцем по подбородку. — Знакомое имя. Кажется, ты спрыгнула первой?

   — Да.

   — Молодец.

   — Спасибо. — Я касаюсь наброска птицы. — Послушайте… мне нужно поговорить с вами…

   Я поглядываю на Уилла и Кристину. Я не могу отвести Тори в сторонку сейчас; они будут спрашивать.

   — …кое о чем. Когда-нибудь.

   — Не уверена, что это умно, — тихо отвечает она. — Я помогла тебе, чем смогла, и теперь ты должна справляться сама.

   Я покусываю губы. У нее есть ответы, я это знаю. Если она не хочет поделиться ими сейчас, я найду способ разговорить ее в будущем.

   — Хочешь сделать татуировку? — спрашивает она.

   Набросок птицы приковывает мой взгляд. Я не собиралась делать пирсинг или татуировку, когда пришла сюда. Я знаю, что, если сделаю татуировку, это вобьет еще один клин между мной и семьей, который я никогда не смогу вытащить. И если моя жизнь продолжится в том же духе, скоро он станет самым незначительным клином между нами.

   Но теперь я понимаю слова Тори о том, что ее татуировка символизирует страх, который она преодолела… это напоминание о том, кем она была, и напоминание о том, кем она стала. Возможно, есть способ почтить свою прежнюю жизнь и одновременно принять новую.

   — Да, — отвечаю я. — Три такие птицы.

   Я касаюсь ключицы, отмечая их полет… к сердцу. По одной для каждого члена семьи, которого я оставила позади.

         Глава 9

   — Поскольку вас нечетное количество, один из вас сегодня драться не будет, — говорит Четыре, отходя от доски в зале для тренировок.

   Он косится на меня. Рядом с моим именем — пусто.

   Узел в животе ослабевает. Отсрочка.

   — Ничего себе!

   Кристина пихает меня локтем, попадает в одну из ноющих мышц — этим утром ноющих мышц у меня больше, чем здоровых, — и я морщусь.

   — Ой!

   — Извини, — произносит она. — Но ты только посмотри! Меня поставили против Танка.

   Мы с Кристиной вместе сидели за завтраком, а до того она прикрывала меня в спальне, когда я переодевалась. У меня прежде не было таких друзей. Сьюзен больше ладила с Калебом, чем со мной, а Роберт во всем следовал за Сьюзен.

   Наверное, у меня просто раньше не было друзей. Невозможно завязать настоящую дружбу, если никто не готов принять помощь или хотя бы рассказать о себе. Здесь это исключено.