Мы расстались, приняв твердое решение
попытаться забыть друг друга, не искать встреч, смириться с существующим
положением вещей. Три томительных месяца соблюдали мы данное друг другу
слово.
Моя жизнь после разговора с Анной круто изменилась. Я потерял интерес к
прежним развлечениям, шумным попойкам с друзьями, перестал волочиться за
женщинами. В душе моей росло доселе неведомое мне чувство вины перед моей
женой Хуаной. Наша с Анной чистая и глубокая любовь отрезвила меня, заставив
взглянуть на мир по-иному. Старые приятели посмеивались, не узнавая прежнего
беспутного Антонио Переса. Я не обращал внимания на эти насмешки, проводя
большую часть времени со своей семьей. Но мысли мои были полны одной Анной,
любовь к ней теснила мне грудь. Через три мучительных месяца мы не
выдержали, утратив способность сопротивляться страсти, полностью захватившей
наши души, и вручили нашу любовь и наши жизни Богу.
Мы берегли любовь, как могли, действуя со всей осторожностью и
осмотрительностью, хранили наши встречи в глубочайшей тайне, и никто в целом
мире не догадывался о них. Так продолжалось четыре года. Четыре года мы были
счастливы, упиваясь друг другом. Предосторожности, к которым мы прибегали,
объяснялись одним - страхом перед местью короля, которая была бы ужасной,
узнай Филипп о нашей любви. Мы смогли бы хранить все в тайне и дальше, но
неумолимая судьба распорядилась иначе.
Вы, вероятно, слыхали о Доне Хуане Австрийском, внебрачном сыне Карла
V, единокровном брате Филиппа II. Дон Хуан был полной противоположностью
своему брату. Насколько мрачен и неприветлив был Филипп, настолько весел,
бесшабашен и искренен был Дон Хуан; насколько нелепа и уродлива была
внешность одного, настолько красив и изящен был второй. Истинный Байярд
наших дней, воплощение благородного рыцарства, Дон Хуан слыл великим
полководцем. Славу эту принесла ему победа при Лепанто, и он еще закрепил ее
покорением в 1573 году Туниса, последнего оплота мусульман на Средиземном
море. Возможно, блестящие победы слегка вскружили ему голову, но не
забывайте, что Дон Хуан в ту пору был еще очень молод и, как-никак, являлся
сыном императора. После громких военных побед у него появилась мечта,
простительная в его положении - он стал грезить о короне. Дон Хуан не делал
из этого секрета; ему хотелось создать собственную империю, столицей которой
мог бы стать Тунис. Но его мечты и намерения совершенно не совпадали с
образом мыслей Филиппа II, в планы которого не входило основание Доном
Хуаном собственного государства. Доблесть, отвага и полководческий талант
брата требовались королю для укрепления его собственного могущества и славы.
Если бы не планы и мечты Дона Хуана и не вмешательство в его дела
некоего Эсковедо, то, возможно, наша тайна так бы и осталась нераскрытой,
нам бы удалось сохранить любовь и уцелеть самим. |