|
- О, нет! Нет! Как это ужасно! Невозможно! Энн? Но зачем ей было это делать? - На это у нее была причина, - сказал старший инспектор Баттл. - И вот мисс Довс, по мнению мисс Мередит, вы были единственным человеком, который мог дать нам ключ к разгадке этого преступления. Надеюсь, вы не говорили ей, что в беседе с миссис Оливер упомянули об этом? - Нет, - медленно ответила Фода. - Я думала, что она рассердится. - Так оно и было бы. Она очень рассердилась бы, - хмуро сказал Баттл. - Ведь она думала, что единственная опасность для нее исходит от вас. Вот почему она и решила... э... избавиться от вас. - Избавиться? От меня? О, как это низко. Нет, нет, это не может быть правдой. - Что ж, она теперь мертва, - сказал старший инспектор Баттл. - Не будем больше говорить об этом. Но факт остается фактом, она была не очень-то преданным вам другом, мисс Довс. Машина остановилась у дверей дома. - Мы сейчас зайдем к мосье Пуаро, - сказал старший инспектор Баттл, - и немного обсудим ваши дела. В гостиной их встретила миссис Оливер, занимавшая разговорами доктора Робертса. Они пили херес, удобно расположась в креслах. На миссис Оливер, были новая невообразимая шляпа и бархатное платье с бантом на груди, на котором уместился большой кусок яблочной кожуры. - Входите, входите, - приветливо пригласила их миссис Оливер, будто это был ее собственный дом, а не дом Пуаро. - Как только вы позвонили мне, я сразу же перезвонила доктору Робертсу, и мы приехали сюда. Все его пациенты умирают, но он о них и не думает. А может быть, они уже поправляются. Мы хотим, услышать обо всем с подробностями. - Да, конечно. Я ведь в полнейшем неведении, - сказал Робертс. - Ну, что ж, - сказал Пуаро, - дело закончена. Нам, наконец-то, удалось выяснить, кто был убийцей мистера Шайтаны. - Миссис Оливер уже кое-что мне рассказала. Вот вам и скромница мисс Мередит! Просто не верится. Убийца, которую трудно заподозрить в подобных делах. - Да, и все же она была убийцей, - сказал Баттл. - На ее счету три преступления. И не ее промах, если четвертое не удалось. - Невероятно! - промолвил Робертс. - Чего же тут невероятного? - спросила миссис Оливер. - Очень даже подходящая личность. Видимо, подобные дела случаются не только в книгах, но и в жизни. - Сегодня какой-то страшный день, - сказал Робертс. - Сначала письмо миссис Лорример. Наверное, это подделка, а? - Совершенно верно. Это подделка, написанная в трех экземплярах. - И еще один из них она написала для себя самой? - Естественно. Эта подделка была довольно искусной, хотя, конечно, эксперта она не смогла провести. Но в тот момент никто не подумал бы, что письмами следует заняться эксперту. Они должны были стать просто доказательством, почему миссис Лорример покончила жизнь самоубийством. - Извините за любопытство, мосье Пуаро, но что заставило вас усомниться в том, что это не самоубийство? - Несколько слов, которые мне сказала служанка на Чейн-лейн. - Она рассказала вам о визите Энн Мередит? - Не только. Дело в том, что для себя я уже давно установил, какова личность преступника, то есть того, кто убил Шайтану. Им не могла быть миссис Лорример. - А почему ваше подозрение пало на мисс Мередит? Пуаро поднял руку. - Одну минуту. |
