|
Только ведь ты знаешь, как может воспринять все это полиция, если узнают, что ты... что-то скрываешь. - А они ничего не узнают. Кто им расскажет? Кроме тебя, об этом никто не знает. Уже второй раз она сделала упор на эту фразу, и когда она повторила эти слова, выражение лица ее чуть изменилось. - И все же, дорогая, я думаю, лучше сказать. - Фода вздохнула с несчастным видом. Она виновато взглянула на подругу. Энн сидела, не шевелясь, глядя в сторону. Она вся ушла в себя, решая какую-то сложную, недоступную для других задачу. - Странно, что опять к нам едет этот майор Деспард, - вдруг сказала Фода. - Что? Ах, да. - Энн, а ведь он страшно симпатичный. Если он тебе не нравится, уступи его, пожалуйста, мне. - Не говори глупостей, Фода. Он обо мне и не думает. - А тогда зачем он сюда ездит? Конечно, ты ему нравишься. У тебя вид великомученицы, а он был бы рад помочь тебе. Ты так восхитительно беспомощна, Энн! - Он одинаково вежлив с нами обеими. - Просто он воспитанный человек. Но если ты не против, я могу по-дружески выразить ему сочувствие, успокоить его разбитое сердце и тому подобное. И кто знает, может быть, и я ему понравлюсь. Кто знает? - грубовато заключила Фода. - Уверена, моя дорогая, что это встретит у него радушный прием, - смеясь, сказала Энн. - У него такой красивый затылок, - вздохнула Фода. - Такой темный загар, такие мускулы. - Дорогая, нельзя быть чересчур сентиментальной. - Он тебе нравится, Энн? - Да, конечно. - А может, мы слишком чопорны и степенны? Мне кажется, что я ему тоже немножко нравлюсь. Не так сильно, как ты, просто чуть-чуть. - О, нет. Ты ему действительно нравишься, - сказала Энн. И снова в голосе у нее послышалось что-то зловещее, но Фода не обратила на это внимания. - А когда приедет наш следователь? - спросила она. - В двенадцать, - ответила Энн. Помолчав немного, она сказала: - А сейчас только половина одиннадцатого. Пойдем, прогуляемся до реки. - Но... разве Деспард не говорил, что приедет около одиннадцати? - А зачем нам его ждать? Мы оставим записку у миссис Астуэлл или скажем, куда ушли. Он догонит нас у пристани. - И то правда, "не цени себя слишком дешево", обычно говорила моя мать, - засмеялась Фода. - Ну, пошли. Она вышла из комнаты и прошла в сад. Энн направилась следом за ней. Майор Деспард приехал в Вендок-коттедж минут десять спустя после их ухода. Он знал, что приехал намного раньше назначенного времени, и был удивлен, что обе девушки ушли. Он прошел через сад, потом через поле и свернул направо к пристани. Миссис Астуэлл немного постояла, глядя ему вслед, и вернулась к себе, так как в доме ее ждала куча неотложных дел. "Да, кто-то из них сильно вскружил ему голову, - подумала она. - Как будто бы мисс Энн. Впрочем, я в этом не очень уверена. На лице-то у него ничего не написано. И обхождение с ними у него ровное. А может и они к нему неравнодушны. Но их по-прежнему водой не разольешь. Да, неладно будет, если этот джентльмен встанет между ними". Чувствуя приятное волнение от мысли, что, возможно, и ей придется участвовать в этой предстоящей многообещающей любовной истории, миссис Астуэлл вернулась в дом и занялась делами. |
