«Стоит только представить доктора Харви в роли экскурсовода, а вместо меня десяток ленивых европейских миллионеров, – думал мистер Кефирсон. – Денежки так и потекут рекой...»
Он с трудом сдержался от желания потереть тут же руки. Еще было рано.
...Джеймс Харви, извинившись, прошел в кабинет первым, зажег свет и, заняв место за столом, пригласил гостя присесть на один из приготовленных табуретов. -
– Итак господин мэр, слушаю вас.
Мистер Кефирсон посмотрел по сторонам. Он чувствовал себя в непривычном положении. Обычно он сидел во главе стола, а собеседник находился где-то у двери, стоял, переминался с ноги на ногу, боялся продвинуться дальше даже на дюйм.
Сейчас положение было совершенно противоположным.
– Понимаете, мистер Харви, – начал мэр, собравшись с духом. – Мой внезапный визит к вам вызван следующими соображениями...
...Кэт изрядно вспотела, пока придумала, что же предложить Касперу. Мысли постоянно были заняты тем, что Касперу отпущены только двадцать четыре часа.
Мужчины просто не представляли, как трудна была задача, поставленная перед Кэт! Ведь не могла она обратиться к Рэндалу Красовски или к Эндрю Раппману с просьбой одолжить на сутки кое-что из гардероба.
Девочка в одно мгновение ока добежала до своей комнаты, которая когда-то, пятьдесят лет назад, была комнатой Каспера. Выхода не было, Кэт понимала, что придется обойтись своим собственным гардеробом. Слава Богу, у них с Каспером приблизительно один размер, даже если мальчишке какие-то ее вещи будут чуть малы – ничего, потерпит.
...Каспер отлично понимал, что, став человеком, сразу же попал в глупейшее положение – оказался голым перед девчонкой, которая ему нравится.
– Ничего! – говорил он себе. – Бывали и позаковыристей ситуации.
Мистер Харви ушел, Каспер остался один. Он отважился даже на то, чтобы выскочить на какую-то секунду из камеры «Лазаря» – хотел прикрыть дверь и посмотреть на свое отражение в круглом окне.
Так он и сделал, точнее – выскочив, дернул ручку двери.
Щелкнул замок. Все.
Каспер опешил: «Ого! А как открыть?»
Замок не открывался. Через миг Каспер понял, что его положение стало еще более интересным – камера «Лазаря» просто-напросто захлопнулась, лишив его единственного убежища.
– Господи, – пробормотал мальчишка, – может, мне снова стать привидением, пока не поздно?! Но как?
Тут в коридоре послышались торопливые шаги, и голос Кэт возвестил:
– Каспер! Эй, Каспер! Ты готов? Я уже иду! Я несу тебе одежду.
Каспер снова посмотрел на себя в окно. Он пятьдесят лет был мертвым, а теперь снова стал живым – во второй раз за один год.
И у него снова есть отражение. Удивительно, он уже успел привыкнуть к нему! И вот Каспер уже не наслаждается отражением, он даже не успел насладиться как следует его появлением... Теперь Каспер просто видел, что на него смотрит испуганный вихрастый пацан, и этот пацан – в чем мать родила, и без всяких шансов на спасение... Ну и угораздило. же его!
Но как это – без шансов на спасение? Дудки!
Каспер молнией сиганул в воду.
– Каспер, а я вовсе и не смотрю на тебя, – говорила Кэт, убежденная, что мальчик не отзывается потому, что испытывает неловкость. – Каспер, где ты?
Девочка наконец, появилась в пещере. И они встретились взглядами.
– Гм, – произнес Каспер.
– Ой, – испуганно воскликнула Кэт. – А почему ты в воде? Сейчас зима, тебе холодно! А ну, вылезай!
Каспер готов был залезть под воду с головой. Но это не дало бы результата – он бы не спрятался, ведь он уже не привидение, он не сможет просидеть без дыхания больше одной минуты. |