|
А что мы не показываемся вам на глаза - да, согласен, это сильно осложняет нашу работу, но раскрыть секрет мы не вправе. Не меньше вашего я жалею о необходимости что-то скрывать, но на это есть веские причины. Все же я попытаюсь обратиться к ... к тем, кто стоит выше меня, пожалуй, их ответ удовлетворит вас, а может быть, и успокоит Лигу. А теперь давайте вернемся к нашим текущим делам и возобновим запись. x x x - Ну как? - жадно спросил ван Риберг. - Удалось вам чего-нибудь добиться? - Сам не пойму, - устало сказал Стормгрен, швырнул на стол пачку бумаг и почти упал в кресло. - Теперь Кареллен совещается со своим начальством... Уж не знаю, кому и чему он там подчиняется. Мне он ничего не обещал. - Послушайте, - вдруг сказал ван Риберг. - Я сейчас подумал... Почему, собственно, мы должны верить, что над Карелленом кто-то стоит? Может, этих Сверхправителей, как мы их называем, больше нигде и нет, кроме тех, что тут над Землей, в кораблях? Может, им больше некуда деться, а они это от нас скрывают. - Остроумно, - усмехнулся Стормгрен. - Только ваша теория отнюдь не согласуется с тем немногим, что я знаю - как будто все-таки знаю - о Кареллене. - А что же вы о нем знаете? - Ну, он не раз упоминал, что его обязанности здесь временные и мешают вернуться к его главной работе, она, по-моему, как-то связана с математикой. Однажды я привел ему слова историка Актона о том, что власть развращает, а власть безграничная и развращает безгранично. Хотел посмотреть, как он к этому отнесется. Он засмеялся - смех у него оглушительный - и сказал, ему эта опасность не грозит. Во-первых, мол, чем раньше я закончу тут работу, тем скорее смогу вернуться домой - это за много световых лет отсюда. А во-вторых, моя власть отнюдь не безгранична. Я всего лишь... попечитель. Разумеется, - докончил Стормгрен, - он мог и нарочно сбивать меня с толку. Не знаю, можно ли ему верить. - Он ведь, кажется, бессмертен? - Да, по нашим меркам, хотя, похоже, что-то в будущем его пугает... Не представляю, чего он может опасаться. А больше я, в сущности, ничего не знаю. - Все это не слишком убедительно. Я так думаю, их небольшая эскадра заблудилась в космосе и подыскивает себе пристанище. Этот Кареллен скрывает от нас, как мала его команда. Может быть, остальные корабли - автоматы и на них нет ни души. Просто нам пускают пыль в глаза. - Вы начитались научной фантастики, - сказал Стормгрен. Ван Риберг не без смущения улыбнулся. - "Вторжение из космоса" обернулось не совсем так, как мы ждали, правда? Но моя теория прекрасно объясняет, почему Кареллен не показывается нам на глаза. |
