|
– Достаточно, – быстро сказал Ковальски. – Следуйте за нами, мистер Эшбоу. – Это беззаконие! – повысил голос начальник службы безопасности. – Мы не в полицейском государстве живем! – Разумеется, – согласился Буч. – У меня есть ордер. Он достал сложенный вчетверо ордер, подписанный окружным судьей. Фамилию Эшбоу вписали в ордер полчаса назад, но знать об этом начальнику службы безопасности было ни к чему. – Я должен позвонить своему адвокату! – У вас есть это право, – сказал Ковальски. – Но поскольку речь идет о национальной безопасности, звонок адвокату вы сделаете уже из Вашингтона, округ Колумбия. Пошли, ребята. Сержанты подхватили Эшбоу за локти и поволокли в фургон. Когда скользящая дверца минивэна закрылась за ним, у дома, скрипнув тормозами, остановился черный «Шевроле». – В чем дело, парни? – спросил, вылезая из кабины внедорожника, Барри Стюарт. – Мы только что арестовали твоего начальника, Барри, – любезно объяснил Маккормик. – Искренне надеюсь, что ты был не в курсе его темных делишек. – Дональд? – поразился Стюарт. – Да он был служакой до мозга костей! Это какая-то ошибка, парни! – ФБР редко ошибается, – угрюмо сказал Ковальски. – Скажи, Барри, кто теперь займет место Эшбоу? Ты? Стюарт ошеломленно замотал головой. – Это решат в нашем головном офисе, в Нью-Мексико. Господи Боже, да я даже не предполагал, что старина Дон… Ну, какое-то время я теперь буду исполняющим обязанности, пока наши боссы не решат, кого поставить на его место… Ничего себе! Старина Дон!.. – Хватит трястись, – оборвал его Ковальски. – Имей в виду: Эшбоу работал на врагов Америки. И эти враги вряд ли отстанут от вашего комплекса только потому, что старину Дона вывели из игры. Так что тебе предстоит нелегкая вахта, Барри. – Я понял, – Стюарт выглядел совершенно раздавленным, – я сделаю все, что в моих силах… Но все-таки, парни, может это быть ошибкой? Я имею в виду, что Дон… – Если это ошибка, мы принесем свои извинения, – успокоил его Маккормик. – Но мой напарник прав: наша контора ошибается крайне редко. Когда самолет с арестованным Доном Эшбоу поднялся в воздух со взлетно-посадочной полосы военного аэродрома Гаконы, в кабинет начальника службы безопасности заглянул Лотар Эйзентрегер. – Обживаешься, Барри? – дружелюбно спросил он, глядя, как Стюарт выбирает место для фотографии своей семьи на столе бывшего босса. – Что ж, поздравляю! – Рано, – озабоченно сказал Стюарт, суеверно поплевав через плечо. – Парни в «Филипсе» могут назначить кого-нибудь из своих… – Не назначат, – усмехнулся Эйзентрегер. – Им вовремя подсунут нужные бумаги. Так что мы вполне можем отпраздновать твое повышение. Наши федеральные друзья купились на все улики, которые мы так тщательно для них изготовили. – Думаешь, Дону не удастся оправдаться? – Барри заморгал белесыми ресницами. – Все-таки его же не было в этом «Лексусе». – Только доказать ему этого не удастся, – Эйзентрегер похлопал Стюарта по плечу. – Ну так что ж, мы будем отмечать это знаменательное событие? – Конечно, – засуетился Стюарт. Извлек из ящика стола бутылку шотландского виски, из холодильника – лед и смешал полковнику «скотч на скалах». – А что же ты? – спросил Эйзентрегер, принимая бокал. – Не пью на работе, – покачал головой Барри. – Тем более, такая ответственность… – Что ж, – полковник поболтал лед в бокале и сделал большой глоток. – Тогда мы выпьем с тобой позже, Барри, – за успех операции «Рагнарёк». |
