Он начал просматривать расчеты, стараясь запомнить как можно больше, но потом сообразил, что ему нужны лишь координаты начальной точки. Переместившись в начало файла, он увидел трехмерное изображение звезды класса I в окружении нескольких планет. Рядом мерцали цифры идентификационного номера и название.

«Сантос 448».

Он двинулся назад по оси времени, чтобы убедиться в том, что не ошибся, и проследил путь «Беглеца» от базы Эйнджел. Выключив питание навигационной панели, Кит бросился к выходу.

Необычное чувство охватило его – словно магнитная буря бушевала у него в мозгу.

«Власть, – думал он. – Это власть».

Раньше он никогда не обладал ею.

Кит вернулся, когда Мария выходила из душа. Он подхватил ее на руки и закружил по комнате, а затем потащил в кровать, не обращая внимание на протесты и смех.

Теперь он знал, на чьей стороне сила.

Пришла пора осуществиться его мечтам.

18

Запавшие глаза Марко выглядели как две черные дыры на желтом лице. Позади него под изображением распятого Христа, как змея, шипела кофеварка. Кит, стоя в офисе Марко, чувствовал, как все его тело наливается силой.

– Я сделал это.

Губы Марко растянулись в улыбке.

– Я надеялся на тебя, мальчик. Ты хорошо сумел распорядиться своим обаянием.

– Думаю, обаяние здесь ни при чем, командор, – Кит взглянул на старика и улыбнулся. Он ощущал свою силу и считал излишним скрывать это. – Вы помните наш уговор? Я перехожу на «фамилию», становлюсь пилотом.

Марко нетерпеливо махнул костлявой рукой.

– Да. Я помню. Разве я когда‑нибудь отказывался от своих слов?

Кит не ответил, а лишь откинул голову назад и улыбнулся, наслаждаясь своей властью над стариком.

– Сантос 448.

Марко нахмурился. Он повернулся к компьютеру, сохранил текущие расчеты и вызвал звездный каталог.

– Звезда главной последовательности, – прочитал Марко, – имеет планеты – газовые гиганты, протозвезды или темные спутники.

Он вызвал навигационный файл, и на экране проектора появился темный объемный куб, испещренный серебристыми цифрами.

– Ближайшая освоенная система – Анжелика. Так ты думаешь, что именно на Сантосе находится забытая колония?

– Я не знаю, что там. Я знаю, где был «Беглец».

Марко повернулся к Киту.

– Мы стартуем через двадцать четыре часа. Я хочу, чтобы ты предупредил всех. Если кого‑то нет на корабле, найди их.

Кит удивленно посмотрел на него.

– Нам нужно принять груз от ПДК и доставить его на Маскарад.

– Для этого я найму другой корабль – здесь болтается достаточно свободных судов, ожидающих случайного груза. Может, «Андирон» возьмется доставить наш товар в обмен на уплату их портовых пошлин, – Марко нахмурился. – Потеряем немного денег, но можем выиграть все.

– А как насчет меня? – спросил Кит.

Марко отодвинул стул и встал. Голографические изображения звезд освещали серебряное распятие, висевшее на прочном шнурке у него на шее.

– Что ты имеешь в виду, мальчик?

– Переход на «Фамилию». Мне ждать здесь или отправиться с кораблем, который возьмет наш груз?

– Пока ты остаешься с нами.

Кит выпрямился и удивленно взглянул в лицо старика. Он должен был догадаться.

– Мы же договаривались.

– Договор остается в силе. Но нам нужно спешить на Сантос 448, и я хочу использовать всех пилотов. На обратном пути я высажу тебя на базе Эйнджел или еще где‑нибудь, куда будет заходить «Фамилия».