«Глупости, – поправила себя Мария. – Скорее всего они и компьютер выключили». Почему‑то от этой мысли стало еще хуже. Глаза ее наполнились слезами.

– Ты в порядке? – коснулся ее руки Кит.

Мария тряхнула головой, отгоняя печальные мысли, и кивком указала на женщину.

– Черт, – солгала она. – Я уже с ней встречалась. Она не пропустила меня вчера.

– Я поговорю с ней.

– Бесполезно, – девушка нахмурилась. – Если бы у меня был скафандр, то я могла бы проникнуть внутрь через внешний шлюз.

– Разве они не сменили коды?

– Наша система позволяет обойти их.

– Понятно, – ответил Кит, и вдруг его тон изменился. – О, да это Марко.

Мария повернулась и увидела, что Марко и один из младших де Соаресов вышли из «Байи» и ступили на тот же эскалатор. Желтые глаза Марко уже заметили Марию и Кита. Он спрыгнул с движущейся площадки и очутился прямо перед молодыми людьми. Его спутник прыгнул следом. Мария почувствовала, как напрягся Кит, стараясь скрыть свои эмоции.

– Командор, – поздоровалась Прекрасная Мария. – Пилот.

– Командор. Старший брат, – сказал Кит и повернулся к Марии. – Это Ридж, мой кузен.

– Чудесно… – произнес Ридж, разглядывая ее. Мария решила, что это вовсе не приветствие.

– Слышал о ваших неприятностях, – сказал Марко, не утруждая себя формальной вежливостью. – Жаль, что приходится расплачиваться за ошибки отца.

Мария коснулась повязки на запястье и взглянула на него сверху вниз.

– Это приходится делать абсолютно всем.

Взгляд Марко помрачнел.

– Некоторые справляются. Остальные привыкают проигрывать.

Марко повернулся к Киту и ткнул в него скрюченным средним пальцем правой руки.

– Жду тебя в восемнадцать тридцать.

– Но я же сейчас свободен, – возразил Кит.

– Делай, что говорят, – нахмурился Марко. – Неудачники приносят несчастье.

– Командор, – сказал Кит.

Марко прыгнул на эскалатор. Ридж посмотрел на Марию и повернулся к Киту.

– Надеюсь, ты не переплатил, – ухмыльнулся он. Члены этой семьи теперь недорого стоят.

– Ничего я не плачу.

Ридж засмеялся и похлопал его по плечу. Кит покачнулся.

– Хороший мальчик. Ты должен мне обо всем рассказать. Он еще раз взглянул на Марию, высоко подпрыгнул и, пролетев над ее головой, опустился на эскалатор.

Кит стоял неподвижно, стиснув зубы.

– Извини, – сказал он, повернувшись к Марии.

Мария взяла его за руку.

– Он всегда такой?

– Почти. Особенно с тех пор, как стал принимать гормоны. Он любимчик командора. Усвоил все уроки Марко, – Кит немного подумал. – Только что он преподал нам еще один урок – как надо обращаться с неудачниками.

– Кажется, мне пора к этому привыкать.

Кит глубоко вздохнул. Мария чувствовала, что в его голове зреет какое‑то решение.

– Я помогу тебе, – сказал он.

– Как?

– Помогу попасть на борт «Беглеца». Я проведу тебя туда этой ночью, если хочешь. Во время третьей вахты.

Прекрасная Мария прижалась к нему и поцеловала в щеку.

– Спасибо, – она забыла, что сама принуждала его к этому.