Несмотря на все свои дела, Симба старался проводить с детьми как можно больше времени. Сейчас, когда в семье появились малыши, он по-настоящему понял, что такое счастье. Ему казалось, что время остановилось. Величие и беспредельный покой царили вокруг. Это был его дом, его мир. Как хорошо, что он вернулся. Он смотрел, как Нола играет с малышами, и вспомнил, как Сараби так же играла с ним. Симба радовался, что их дети будут расти в чудесных условиях. Скалы, где обитают разные животные, синие дали... Зеленые поляны. А вокруг расстилается саванна, полная волнующих запахов и следов диких зверей. А река! Отмели, где так приятно в знойный полдень, где греются на солнце черепахи, и даже крокодилы, которые обычно отсиживаются в глубоких заводях, не мешают другим плескаться в воде. На берегу растут тенистые деревья, которые служат надежным укрытием для многих животных и птиц. Здесь живут ловкие мартышки и потешные ящерицы. Сюда на водопой ходят антилопы и водяные козлы. Здесь нравится бывать носорогам и буйволам. Всем хватает места в королевстве Симбы: и животным, и птицам, и самым разным букашкам, потому что все они входят в единый и бесконечный круг жизни.

Симба мечтал, как однажды он поведет детей в саванну, покажет им свои владения, научит их ценить жизнь. Наступит день, когда маленького принца Муфасу представят жителям саванны как будущего короля. А пока дети проводили время в играх, знакомились с животными. Они уже знали, где живет дикобраз Роно и что у него колючие иголки. Понимали, что без родителей нельзя плескаться в реке, особенно в незнакомом месте. Симба старался оберегать малышей от опасности. Но дети – всегда дети, трудно запретить им резвиться. Было прекрасное солнечное утро. Недавно прошел дождь, и вся саванна сверкала и переливалась на солнце. Нола повела Муфасу и Нору на прогулку. Как всегда, львята бежали впереди, а мать шла следом, наблюдая за их играми. Вдруг откуда ни возьмись появилась стая гиен. Львица бросилась к детям. Уже давно гиены не беспокоили жителей саванны. Они доедали убитых львами животных, охотились на слабых и больных, но никогда не разгуливали стаями по королевству. Их появление встревожило Нолу. Гиены осмотрелись вокруг и, увидев, что никого, кроме львицы с малышами нет, стали окружать их. Нола крикнула детям:

– Бегите!

Малыши помчались что было силы, а львица была не из тех, которые отступают, даже перед лицом смертельной опасности. Она сражалась так яростно, защищая жизнь своих детей, что гиены не смогли с ней справиться и отступили. Когда хищники ушли, мать позвала малышей. Ей никто не ответил. Вся израненная, она бросилась на поиски львят, но их нигде не было. Она вернулась к пещере в надежде, что они там, однако дома их тоже не оказалось. Симба был на охоте. Зазу полетел предупредить его о несчастье, а Нола, несмотря на многочисленные раны отправилась на поиски. Король встретил ее у скал. Может, дети здесь? Они так любят играть в прятки на скалах. На вершине львица тревожным голосом позвала детей, но ей никто не ответил. Они вдвоем обыскали все вокруг. Нола остановилась перед густыми зарослями, принюхалась и снова позвала. Симба обшарил весь кустарник, но никого не нашел. Зазу тоже искал малышей, но и ему не повезло. Целый день они искали следы Муфасы и Норы, но им попадались только отпечатки собственных лап.

После долгих и безрезультатных попыток король отправил Зазу за подмогой, а сам продолжил поиски. Нола совсем выбилась из сил. Симба решил отправить ее в пещеру, но она и слышать об этом не хотела и все отчаянно звала детей. Вместе они еще раз обследовали скалы, не пропустив ни одного укромного уголка. Им попались следы крупных львов. Это очень встревожило Нолу, и она заметалась. Усталость и раны совсем измучили ее.