– Муфаса, Нора!

Вдруг из-за скалы выглянул львенок, а потом и второй! Это были Муфаса и Нора. Родители были просто счастливы, что все благополучно завершилось. Малыши бросились к матери и потерлись носами о ее морду, потом подошли к отцу и лизнули его в нос, показывая, как они любят родителей.

– Мамочка, мы так испугались, – сказала Нора. – Этих противных гиен было так много. Они могли убить тебя.

– Ну, что ты, Нора! – воскликнул отец. – Разве гиены могут справиться с твоей мамой! Она им не по зубам.

– Муфаса сказал, что мама проучит этих злюк, – ответила малышка.

– Пойдемте домой, дети, – остановила их Нола.

Она едва держалась на ногах. Раны ее кровоточили, а пережитые волнения лишили ее сил. Симбе пришлось поддерживать ее, пока они шли к пещере. У отважной львицы были царапины на лапах и большие раны на груди. Когда они, наконец, добрались до пещеры, Зазу полетел к Рафики, потому что львице стало совсем плохо. Малыши не отходили от матери ни на минуту, понимая, как ей тяжело. Они зализывали ее раны, показывая, как любят свою мамочку. Рафики не заставила себя ждать. Она долго колдовала над львицей, присыпала ее раны порошком из трав, дала какую-то горькую траву. Нола на все послушно соглашалась.

Ночью раздался дикий хохот гиен. Они все не унимались.

– Снова занялись разбоем, – сказал Зазу.

– Это не пройдет им даром! –воскликнул Симба. – Сегодня я покончу с ними навсегда.

Он вышел из пещеры, грозно рыча. На его зов откликнулось несколько львов. Они собрались вместе и пошли навстречу гиенам. До утра не стихали звуки схватки: рычали львы, хохотали и визжали гиены. Утром король вошел в пещеру, уставший, но довольный. Он подошел к Ноле, нежно лизнул ее в нос и сказал:

– Они больше никогда не придут сюда!

Он устало опустился на пол и мгновенно уснул. Прошло несколько дней, пока Нола совсем поправилась. Во время болезни ее часто навещали друзья. Веселая семейка сусликов могла рассмешить кого угодно. Тимон знал множество историй и умел интересно рассказать. Маленькие Тимончики, как все их называли, никому не давали покоя. Они карабкались на спину Норе, и даже грозный Симба не был им страшен. Казалось, все шло замечательно, но как только Нола стала выходить с малышами на прогулку, случилось непредвиденное.

В знойный полдень королевская семья отдыхала у реки под развесистым деревом. Львятам надоело лежать в тени, и они побежали купаться. Это было их любимое занятие: и умывание, и игра, и удовольствие. Они ныряли, обдавая друг друга фонтанами брызг, выскакивали на берег, боролись, валялись на песке и снова бросались в воду.

Симба и Нола с улыбкой смотрели на них.

– Муфаса такой же заводной, как ты, – сказала львица.

– Зато Нора – вся в тебя, – заверил Симба, – такая же веселая и озорная.

Они наблюдали за детьми и радовались своему счастью. Вдруг раздался тяжелый всплеск, и львы насторожились. Симба встал и пошел к реке. Малыши играли, ни на что не обращая внимания. Они не видели, что от берега отплыл огромный крокодил и направился в их сторону. Король вовремя заметил опасность, угрожавшую его детям.

– Нора! Муфаса! На берег! – крикнул он.

Не раздумывая, Симба бросился в воду. Львята заметили крокодила и успели выскочить на берег раньше, чем тот доплыл до них. Упустив добычу, крокодил в ярости кинулся на короля. Лев отскочил в сторону, понимая, что в воде ему с крокодилом не справиться. Крокодил стал преследовать его. Львята были уже на берегу и жались к матери.