-  Не смешно. - Шульте уже перебрался на командный пост и, припав к монитору, щелкал клавишами. - Как там в инженерном?

    -  Немного лучше, чем здесь. Менее влажно. Командир, я потрогал руками то, до чего дотянулся. Впечатление такое, будто упало три контура одновременно. Смотрите компьютер. Это он их уронил.

    -  Компьютер доволен. Говорит, порядок.

    -  Значит, точно он. Давайте быстро поменяем блоки и перезагрузимся. Ну-ка, пустите меня.

    -  Быстро? - переспросил Шульте с нажимом. - Поглядите, что на приборах.

    -  М-да… Согласен, опоздали. Чарли, что же вы?..

    -  Он не виноват, звуковой сигнал не сработал, - вступился за американца командир.

    -  У-упс… А лампочка мигает? Фантастика. Спонтанное бешенство электропроводки. Не бывает так, понимаете? Все очень плохо, командир. Знаете, я не удивлюсь, если платформа сейчас развалится.

    -  Она не может развалиться! - сказал Шульте строго. - Модули скреплены механически.

    -  Это была гипербола. Черный юмор. Ну, какие планы? Допустим, кислород мы подадим вручную. Отсечем головной от других модулей, чтобы не расходовать попусту. Регенерация… Она точно не сломана, там нечему - когда запустим подачу, сама заработает. А вот что с климат-контролем? Без него и воздух не понадобится. Без него платформа гибнет. Черт! Тут хуже, чем на субмарине!

    -  Лучше, - возразил Шульте. - У нас есть тээм-четыре. Но платформу жалко. Будем чинить.

    -  Будем, конечно! Эй, где мой тестер? Нужно сначала померить несколько цепей. А то как оно взорвется… Спокойно, командир, черный юмор. Но вы, серьезно, ничего не трогайте пока. С такими сумасшедшими неисправностями не шутят… Хорошо, только блоки придется менять в любом случае! Представляете, если мы починимся - чего я не могу гарантировать, - а компьютер снова все обрушит? Давайте так: я делаю машину, остальные берут на себя по контуру. Нет, виноват, пусть лучше Чарли займется блоками, а меня поставьте на воздух. Чарли, вы знаете, где запасные части для компьютера?

    Появился Кучкин, мокрый и трясущийся.

    -  Дерьмо, как это моментально! - выпалил он, и все его поняли. Английский у Кучкина был сугубо прикладной, зато доходчивый.

    И вправду, атмосфера на станции испортилась поразительно резко.

    -  Все не работает! Это конец! - сообщил Кучкин, оглядывая коллег и веселея на глазах. - Командир, жду приказаний!

    -  Несколько часов мы продержимся, - сказал Шульте. - Думаю, не меньше двух. Через двадцать минут будет Земля, они смогут консультировать нас. Давайте займемся диагностикой. Поделим роли. Господин Рожнов смотрит, как у нас с подачей, господин Кучкин разбирается с обогревом, на мне контроль влажности. Каждый идет по цепи и, что видит, тут же комментирует голосом. Есть поломка, нет поломки - говорите вслух. Господин Аллен… Э-э… Не понял. Чарльз! Где вы?

    -  Здесь он. - Кучкин мотнул головой. - Сзади меня. Думаю, пошел за блоками в инженерный. Они там.

    -  Я еще не поставил ему задачу!

    -  Чарли умный.

    -  Мне не понравилось его лицо. Оно не было умным. Оно было… Незнакомым.

    -  Остановите это, - попросил Кучкин. - Каждый нервничает. Очень странное положение. Финально нештатное. Так начнем работать?

    Они расползлись по стенам и потолку.