-  «Сорри», «сорри», - передразнил Кучкин.

    -  Вы недостаточно опытны, господин Аллен, мы должны были учитывать это, - произнес Шульте холодно. - Мы напугали вас и оставили без поддержки в трудную минуту. Мы виноваты. Простите вы нас.

    Аллен посмотрел на начальника экспедиции так, будто тот ни за что ни про что опрокинул ему на голову ведро помоев.

    -  Вот таким он мне офигенно нравится, - заметил Кучкин. - Красавец. Слышите, Чарли? Мне нравятся слезы в ваших глазах. Расскажите нам про депрессию. Я серьезно.

    -  Это было ужасно. Я внезапно испытал острое желание спрятаться, - пробормотал Аллен. - Впервые в жизни. Спрятаться, закрыться. Было невозможно преодолеть это. А когда спрятался - началась депрессия…

    -  Вы могли бы залезть в спальный мешок, - предположил Рожнов. - Головой вперед. Мы бы поняли.

    Аллен выронил еду и закрыл руками лицо.

    -  Мы беспокоились за вас, - сказал Рожнов. - Очень. Все это время.

    -  Да, - поддержал Кучкин. - Мы спрашивали: почему Чарли не улетел? Может, ему очень плохо? Финально плохо?

    -  Я не мог улететь… - простонал Аллен. - То есть даже не хотел. Мне просто надо было спрятаться. Я закрыл люк, сел в кресло - и исчез. Перестал существовать. Это было ужасно! Сейчас мне кажется, это был сон. Кошмарный сон. Не представляю, как я мог сделать так!

    -  В следующий раз, - сказал Рожнов, - мы сами засунем вас в мешок. Головой вперед.

    -  Следующего раза не произойдет! - отрезал Шульте. - У нас нет для этого запасных частей. Мы будем вынуждены оставить платформу. Кстати, «Оса» теперь задержится. Это позволит нам закончить текущие работы без спешки и получить больше времени на личные программы. Хорошо, не правда ли?..

    Рожнов подумал, что на станции, которой больше не доверяешь, хорошо только с ума сходить, но промолчал.

    Кучкин хотел объяснить, как Аллену повезло, что биг рашен хаммер оказался заперт в «Союзе», но не вспомнил достаточно убедительных английских слов и тоже промолчал.

    Аллен хотел сказать, чтобы на него не обращали внимания, потому что он больше не тот Чарли, с которым все дружили и работали, а какой-то совсем другой Чарли, и бросил товарищей в беде третий Чарли, вообще чужой… В итоге он ничего не сказал, потому что даже мысленно запутался.

    А Шульте подумал, что, раз проснулись, надо жить дальше. Жить и работать.

    -  Итак… Кто первый в туалет? - спросил он.

    -  Первый - командир! - заявил Кучкин. - Командир всегда первый. Везде. На белом коне.

    -  И с кувалдой. Признайтесь, господин Кучкин, вы ее украли? Мне только сейчас пришло в голову, что я никогда не видел никакой кувалды в тээм-четыре. Извините, кажется, я выдал вас, докладывая Земле о потерях инструмента. Клянусь, не хотел.

    -  Расслабьтесь. Хорошая вещь? Я знаю, почему она вам так нравится.

    -  Коллеги, если вы намерены поболтать, тогда я пошел, - сообщил Рожнов, выбираясь из спальника.

    -  Дуй. Пусть идет, да, командир? Так вот, кувалда вам нравится, потому что это ваша мифология. Бог Тор. Я прав? Не смейтесь.