- А зачем им деньги, если конец света близится? - удивилась Коллет.

    - Не знаю,- сказал я.- Это мне Карнелиус рассказал. Он летал осматривать чердак ратуши, пожалованный вчера воронам Бублинга, и увидел на площади столпотворение. У тебя, Морган, какой-то талант устраивать смуту.

    - Ну конечно! Давайте теперь на меня всех собак вешать! - сварливо проговорил крыс.- Что мне оставалось делать? Сами виноваты - оставили меня под этой чертовой миской. Я же думал, это вы за мной вернулись, а оказалось - хозяин кабака. Вот я и растерялся, иначе он меня, конечно, ни за что не поймал бы. Пришлось спасать шкуру. Можно подумать, вы поступили бы иначе?!

    - Да, но зачем было гоняться за посетителями с криками: «Грядет конец света, грешники! Покайтесь публично!»?

    - А что такого? Я ведь правду сказал - конец света грядет. Или ты сомневаешься в Библии?

    - Нет, но... растерялась Коллет,- с чего ты взял, что он скоро наступит?

    - А я и не говорил, что он вот прямо сейчас грядет,- развел лапками Морган.- Это уж они сами выводы сделали,

    - Ну все, хватит отвлекаться на пустяки! - гаркнул я.- С сектантами Анна как-нибудь и без нас справится. А у нас более важная задача.

    - Да, верно. В общем, судя по записям конкистадоров, вот эти места,- сказала Коллет, продолжая разговор, прерванный появлением Мордауна. Окунув перо в красные чернила, она поставила на карте четыре жирных крестика.- В каждом из них были обнаружены следы заброшенных поселений. Вернее, в трех. На месте четвертого сейчас испанский город Нехренаско-дель-Пупо.

    - Именно этот город кажется мне наиболее перспективным в качестве отправной точки наших поисков,- подхватил я.- Пока Коллет изучала отчеты конкистадоров, мне пришло в голову взяться за проблему с другого конца, Если верить легенде, драккар викингов занесло в те места случайно. Эта деталь правдоподобна - драккары были плохо приспособлены к плаванию в открытом море, никаких карт, да в вообще хоть каких-то знаний о тех местах у викингов не было. То есть можно предположить, что они в тот раз плыли по воле ветра и волн. Учитывая сезон навигации, я рассчитал примерный район, куда могло занести предков ярла Синебрюха. В этом районе, как вы уже догадались, как раз и находится Нехрснаско-дель-Пупо. Что, в общем, логично - первые конкистадоры, основавшие этот город, тоже плыли наугад.

    - Логично,- согласился Мордаун и выжидающе уставился на Андрэ.- Ну?

    - А?

    - Да нет, ничего,- махнул лапкой Морган.- Просто Коллет с котом так слаженно разыграли партию, что я ожидал и от тебя какого-нибудь откровения.

    - Чего?

    - А, забудь... - Морган прошелся по карте вокруг обозначенного города и азартно потер лапки.- Что же, дети мои, признаю - вы времени зря не теряли! План перестает выглядеть безнадежным.

    - Черт! Даже если бы он выглядел совершенно безнадежным, я все равно попытался бы,- проворчал я.- Теперь осталось спланировать предстоящую кампанию. Андрэ, ты не передумал?

    - Что вы, господин капитан! - заволновался гигант.- Не оставляйте меня здесь!

    - В таком путешествии возможно все,- вкрадчиво проговорил я.- Вполне вероятно, что нам придется и голодать...

    На лице Андрэ отразилась мучительная борьба, но бывший оруженосец мужественно нахмурился и покачал головой:

    - Вы же знаете, господин капитан - к этому мне

    не привыкать! Особенно с тех пор, как меня угораздило стать королем.

    - Хорошо.