-  А город отстроили на том же месте? - небрежно поинтересовался я.

    -  Да, насколько это было возможно. Раньше-то он был куда больше. Вот здесь, где мы стоим сейчас, только начиналась рыночная площадь. Весь нынешний город умещается в бывшем портовом квартале. Эх…

    Я поспешил распрощаться с горожанином и повел свой отряд на причал. Причал, надо сказать, был отличный - явно рассчитанный на гораздо большее, чем два рыбацких судна и десяток лодок. Видимо, он сохранился еще со времен процветания: камни обросли слоями сухих водорослей и ракушек, бревна почернели и стали похожи на камень. Убедившись, что нас никто не подслушает, я достал план и пометил крестиком грубо нарисованный кораблик на волнах.

    -  Вот это, я уверен, на гобелене изображен порт. Значит, вот это - главная улица. Сейчас она тоже есть - видите? - просто на ней осталось всего с десяток домов.

    -  По-моему, нам знание этого факта ничего не дает, - прокомментировал мои выводы Архимед. - Я все хотел спросить тебя: где на плане ты видишь хоть какой-то намек, где нам искать золотые пластинки?

    -  Да вот же! - Я ткнул когтем в здание на южной окраине. - Неужели это не очевидно? Я вообще удивлен, что об этом никто не догадался раньше. Впрочем, возможно, никто просто и не искал индейскую библиотеку.

    -  Все равно не понимаю, - развел руками изобретатель. - С чего ты взял, что это тот дом?

    -  Видишь? Над ним флюгер с медведем на задних лапах. И где ты хоть над одним зданием еще на этом плане видишь флюгер?

    -  Тебе не кажется, что такой способ обозначить клад слишком уж прост? - возразил Архимед. - Тут и дурак догадается!

    -  Ну вы вот, например, даже сейчас мне не верите! - не удержался я от укола. - Поймите же - ни у кого не было причин считать гобелен чем-то большим. Гобелен как гобелен, никто его пристально и не изучал. Только когда я увязал его со вторым берсеркером - тем, который обращался в медведя, - и понял, что рисунок выткали по его заказу, только тогда я сообразил, что флюгер появился тут не случайно.

    Архимед недоверчиво хмыкнул:

    -  Допустим, ты прав. Но этого дома все равно давным-давно нет.

    -  Ты ошибаешься, - возразил я. - Этот дом просто обязан был сохраниться, и именно это будет главным свидетельством правильности моих умозаключений.

    -  Почему… - Архимед на мгновение нахмурился, после чего сильно хлопнул себя по лбу. По лицу Герды я прочел, что она тоже догадалась. - Действительно! Как просто!

    -  Если я прав, гобелен был выткан по заказу Медведя, - кивнул я. - После пожара. Следовательно, дом, в котором он спрятал таблички, либо каким-то образом уцелел, либо был отстроен заново. Общий вид города берсеркер мог восстановить по памяти, но этот дом должен существовать на самом деле. И раз уж ты сама говоришь, что после пожара здесь ничего не менялось, этот дом должен стоять и поныне.

    -  И в подвале у него зарыт клад?

    -  Хороший вопрос! - усмехнулся Архимед. - Воистину, устами младенца глаголет истина. Что скажешь, Конрад?

    -  А что толку говорить? - отмахнулся я. - Вот пойдем сейчас и все увидим на месте своими глазами.