|
Николас молча кивнул и отпер дверь сарая. Внутри было темно, даже я ничего не мог разглядеть, но, вопреки ожиданиям, тепло. Знакомый запах подсказал мне - то, что я ищу, здесь. Точнее, тот, кого я ищу. Запах пирожков с мясом выдавал местонахождение Андрэ, как если бы он вывесил над дверью королевский штандарт. - Андрэ? - Кто здеся?! - раздалось из темноты. - Не тронь Булыгу! Бицца буду! - Ну хватит уже! - сердито проворчал я. - Андрэ, забудь уже про Булыгу. Не пристало монарху притворяться разбойником. Тем более - трусливым разбойником. - Капитан? Это вы?! Николас наконец засветил лампу, и я увидел скорчившегося в углу Андрэ. Да-а-а… надо признать, бедняга выглядел не лучшим образом. Королевские одежды не больно-то подходят для ночевок в дровяном сарае. К тому же Андрэ двое суток не мылся и не брился, так что моим глазам предстал вовсе не тот блестящий красавец, которым изображают короля придворные художники… Ну если честно, то они и так совершают на портретах невозможное, ибо Андрэ с его узким лбом, носом-картошкой и чудовищной нижней челюстью очень трудно изобразить красавцем. Но, по крайней мере, внешний лоск хоть как-то облагораживает его черты. За отсутствием же оного передо мной предстал самый натуральный, хоть и мелковатый, тролль. Недаром Алле-гу запала на него! - Я смотрю, ты тут неплохо устроился. - Я почти не покривил душой, говоря так. Если не считать изгвазданной в грязи и порванной одежды, Андрэ выглядел вполне довольным жизнью. Рядом с горкой тюфяков на полу, на мешковине, располагались блюдо с пирожками и кувшин с пивом. Рядом исходил жаром агрегат, судя по всему и поддерживавший в сарае вполне приемлемую температуру. - Это Архимед придумал, - ответил на мой невысказанный вопрос Николас. - Что-то вроде обычной печи, только склепана из железных листов. Архимед считает, что такие печки будут популярны у путешественников… но я, честно говоря, сомневаюсь. - Да, никто не станет тащить с собой лишнюю тяжесть, - согласился я с Николасом. - Ну что, Андрэ, ты готов к новым приключениям? - Опять?! - Андрэ схватился за голову. - Не готов я! Совсем не готов! Ни разу! - Ну это не страшно. В дороге подготовишься. - А может, ну ее - эту дорогу? - заныл Андрэ. - Ничего ведь хорошего - зимой-то путешествовать! Может, пересидим тут до весны - тогда и поедем? Оно, конечно, и весной путешествовать - тоже не особо приятно. Лучше лета дождаться, когда дороги-то просохнут. Хотя летом опять же жарко и солнечный удар запросто получить можно. До осени подождать бы… - Угу. А лучше просто здесь поселиться. - И то ведь верно! - обрадованно хлопнул себя по лбу Андрэ. Ну да, иронию он пока не научился улавливать. - Как мне сразу в голову не пришло! Умеете вы всегда такое придумать… - Андрэ, мне очень жаль разбивать твои грезы, но тебе тут не отсидеться. Анна скоро сообразит, где ты. Не говоря уж о том, что это неделикатно по отношению к фру Бокомялле и Николасу. Говоря по-простому, это натуральное свинство - втягивать их в твои семейные неприятности. - Да никаких проблем, капитан. К тому же ну что такого уж плохого может случиться? - Это тебе сейчас так кажется, - оборвал я Николаса. - Ты просто не сталкивался с Анной в гневе. Не скажу, что головы полетят - это не ее стиль, - но что-нибудь кому-нибудь запросто могут усечь. Во избежание, так сказать, повторного грехопадения. - Капитан, у вас в мешке место для пирожков есть? - деловито поинтересовался Андрэ, вскакивая с тюфяка. |
