Ричард посмотрел на него сверху вниз.

– Что ты хочешь сказать, Шанг‑Да?

– Может, сейчас не подходящее время, чтобы выяснять личные отношения, на глазах у незнакомцев из посторонних групп ликантропов и поцелуев вампиров. – Его голос был настолько пустым, насколько он только мог его сделать, но в нем ощущался привкус гнева. Гнев, как легкое теплое дыхание, которое он просто не сумел поглотить.

Джамиль придвинулся поближе к ним обоим, но было видно, что он не знал, как лучше поступить, если Ульфрик устроит драку. Сама эта неуверенность Джамиля говорила мне о том, что я должна была проявлять больше внимания к своим обязанностям лупы. Они боялись Ричарда. Прежде такого никогда не было. Я убедила его быть более сильным правителем, но один его вид сейчас заставил меня сожалеть о содеянном. Заставил меня сожалеть о Ричарде.

Зазвонил телефон. Я подскочила. Боже, кто бы это мог быть?

– Это могут звонить из больницы насчет моего отца. – Сказал Джейсон. Он посмотрел на Ричарда, будто ждал разрешения.

Ричард кивнул. Это меня немного обнадежило. Он все еще оставался Ричардом, где‑то там внутри.

Джейсон поднял трубку и сказал «привет», а потом: «минутку, я посмотрю, может ли она подойти». Он держал трубку прижатой к груди.

– Это Петерсон. Он говорит, что теперь ответит на твои вопросы. Ты знаешь, о чем он?

– Да. – Я подошла к телефону.

– Кто такой Петерсон? – спросил Ричард.

– Глава службы безопасности Саммерлендов, – ответила я.

– И ты собираешься с ним говорить прямо сейчас?

– Мне нужно знать, насколько мы в опасности, мы все. Его ответы дадут нам полную картину.

– И это важнее всего остального? – спросил Ричард. Его потусторонняя энергия стала немного теплее.

Я продолжала идти к телефону, прямо мимо его силы. Я вспомнила еще одну причину, почему мы расстались. Он никогда не смог бы понять, что любая эмоция, как бы сильна она не была, не должна была заставить нас забыть о плохих парнях.

– То, что метафизика вытворяет забавные вещи, Ричард, не решает иных проблем.

– Как ты можешь так поступать, Анита?

– Что? – Теперь я стояла со стороны Джейсона. Все, что мне нужно было сделать, протянуть руку и взять трубку, но я боялась того, как среагирует Ричард.

– Концентрироваться на деле, на плохих парнях, когда ты можешь быть беременна от незнакомца?

– А почему ты не можешь сконцентрироваться на деле посреди драмы, Ричард?

Его лицо стало наполовину сердитым, наполовину угрюмым.

– Потому что я не жестокосердная сука.

Зато ею была я. Я протянула руку Джейсону. Он подал мне трубку, но его глаза оставались осторожными и сосредоточенно следили за кем‑то за моей спиной. Я могла бы держать пари, за кем именно. Что касается меня, я не хотела сейчас видеть Ричарда.

– Блейк слушает.

– Это могло стоит мне работы, – начал Петерсон.

– Тогда почему вы говорите со мной?

– Потому что Шуйлер кажется мне более хорошим человеком, чем Кит. Я не хочу чтобы он умер вместо этого ублюдка.

– Рассказывайте, Петерсон.

– Кит прячется от нас и даже от семьи. Последнее, что мы о нем слышали, что он сбежал в Лас Вегас и тайно женился на вампирше.

– Дерьмо, – выдохнула я.

– Да, но юридически это не правомочно. Он все еще может жениться на своей невесте, как желает его семья, он может дойти с ней до конца, если мы его найдем.

– Пока что это просто скандал, но ни слова об опасности для Джейсона.

– Спросите меня, почему юридически этот брак не действителен.