|
Кивнув, Букер снова окинул взглядом территорию.
— Ладно, идемте.
Держась вместе, постоянно крутя головами и присматриваясь, они трусцой побежали к первому общежитию.
Как раз когда Кейтлин добралась до двери, Букер свистнул как птичка.
«Лови».
Повернувшись, она поймала мешочек с отмычками.
Опустившись так, чтобы замок был на уровне глаз, она приступила к работе.
Как только внутренний механизм замка начал издавать щелчки, она улыбнулась. Это как езда на велике — один раз научишься, уже не забудешь.
Дверь отворилась с тихим скрипом, впуская их в темный коридор. Охранников не виднелось, но ни в одной комнате не было дверей.
Они тихо крались вперед, ища имена или какие-то указания, кто занимал отдельные места.
Ничего. Никаких имен ни на кроватях, ни возле дверей.
Им придется будить всех индивидуально и спрашивать имена.
«Тридцать одна минута».
Движение в конце коридора заставило всех остановиться.
Женщина средних лет вышла из своей комнаты, сонно потирая глаза.
Им некуда идти, негде прятаться.
Подняв взгляд, женщина застыла на середине шага.
— Вы… вы пришли убить нас? — спросила она дрожащим голосом.
Кейтлин опустила оружие, протягивая руку в успокаивающем жесте.
— Мы здесь, чтобы помочь, — сказала она. — Мы извне. Мы пришли вытащить вас, если вы хотите уйти.
Уставившись на них всех, женщина раскрыла рот.
— Вы… оттуда?
Николь кивнула.
— Да.
— О, слава Богу, — выдохнула женщина. — Идемте, сюда.
Она торопливо замахала им, и группа непонимающе переглянулась меж собой, затем пошла за ней.
— Они скоро придут будить людей на работу, — объяснила она. — Вам надо спешить.
Свернув за угол, она щелкнула несколькими переключателями, и все лампочки под потолком зажглись.
Коридоры наполнились стонами и невнятным бурчанием.
— Народ, — крикнула она. — Слушайте все. День, на который мы надеялись, настал. У нас есть шанс сбежать.
Пробежав по коридору, она постучала по косякам, убеждаясь, что все проснулись.
— Собирайте вещи и уходим, — сказала она им. — Не оглядываемся назад.
Кейтлин ошарашенно посмотрела на Букера, затем приблизилась к женщине.
— То есть… вы все хотите уйти?
Поправив очки, женщина кивнула.
— Вы себе не представляете, каково здесь находиться. Что они делают. И они лишили нас семей…
Прищурившись и посмотрев поверх плеча Кейтлин, она показала на Натаниэля.
— Я узнаю тебя. Ты разве не был с нами ранее?
— Я один из Отверженных. Меня вывезли на автобусе перед тем, как вы перебрались сюда.
Поджав губы в тонкую линию, она сказала:
— После вашего ухода стало хуже. Намного, намного хуже.
Ужас переполнил нутро Кейтлин, но у них не было времени задавать вопросы о творившихся здесь зверствах.
— Ты можешь помочь нам вывести людей? — спросила она. — Наш человек ждет с автобусом на южной стороне лагеря. Он вывезет вас всех.
Согласившись, женщина принялась организовывать людей, высыпавших из комнат.
— Скотт? — закричала Николь, побежав по коридору. — Скотт?
Нет ответа.
— Кто-нибудь знает Скотта Стивенса?
— Доктора Стивенса? — переспросил мужчина.
Развернувшись на пятках, Николь побежала к заговорившему.
— Да, его самого. Ты знаешь, где он?
— Его койка в другом общежитии. |