Братья переглянулись и захохотали.

— Одна, — весело фыркнул Мануэль. — Кареглазая, верно. И темноволосая.

Я фыркнула. Описание было довольно верным. И кареглазая, и темноволосая.

— По руке такого не скажешь. Тебе уж лучше знать, кто по тебе тоскует.

Вечером, когда я уже сидела в своей спальне, ко мне вломился Эдвард, злой как черт из преисподней.

— Первая, ты ума лишилась?! — выпалил он в первую очередь.

Возвращалась домой я, разумеется, одна, без него. Благородный джентльмен не может сопровождать простую цыганку.

— Что такой, Эдвард? — холодно спросила я. — Почему ты вдруг решил, будто можешь повышать на меня голос?

Лицо Второго понемногу покрывалось красными пятнами.

— Ты танцевала на улице! Да еще и в таком виде. Если бы матушка только видела!..

О, Создатель… Нашел чему возмущаться.

— Второй, я делаю это лет с десяти. Не забывай, батюшка сам приводил меня в табор, до той поры, когда я не смогла ходить туда сама. Матушка этому не рада, но не станет запрещать. А ты сам не так давно выражал недовольство, что я холодна и сдержанна.

Близнец тяжело вздохнул и уселся на мою кровать.

— Я волнуюсь за тебя, Первая. Ты заигралась уже в цыганскую колдунью.

Заигралась? Вся беда заключалась в том, что я не играла. Я была шувани.

— А если бы Де Ла Серта тебя узнали? Зачем ты вообще пошла в табор? Ты ведь уже несколько месяцев туда носа не казала!

Я видела расширенные зрачки брата, слышала, как дрожал его голос… Испугался за меня. Но почему?

— Ты что, думал, я уйду в табор? — спросила я растеряно.

С самого детства Эдвард боялся, что брошу все, уйду вместе с цыганами. Связь между близнецами слишком тесная, почти до боли.

— Я не стала бы так поступать, Второй. Никогда. Мне просто нужно было поговорить с тетей Шантой. Посоветоваться. Кто откажется от богатства ради кочевой жизни?

Я разговаривала с ним мягко, как с испуганной лошадью.

— Кто? Ты, быть может? Я же вижу, какая ты там. Мне казалось, ты уже и думать забыла о той жизни. Но сегодня на площади… Забудь.

Сегодня на площади я была счастлива. Пусть недолго. Пусть не по-настоящему.

— Что сказала тебе Шанта? — спросил Эдвард, меняя тему.

Тетей он шувани никогда не называл, решительно отрезая от себя это родство. Действительно, гаджо.

— Она подтвердила, что Де Ла Серта прокляли. И сделал это кто-то достаточно умелый, чтобы даже отец ничего не заподозрил. Нужно рассказать ему.

Второй расстроено вздохнул. Старую шувани он не любил, но верил ее словам. Она не стала бы обманывать. По крайней мере, не меня, и не моего отца.

— Нужно рассказать, Первая. Как можно скорей.

Я согласилась. Не хватало еще, чтобы сын посла умер по непонятной причине в нашей стране.

— Пойдем, Второй. Не стоит тянуть до утра.

Разумеется, папа еще не лег. Иногда мне казалось, что он вообще не спит, а так и проводит все свободное время в кабинете за бумагами.

— Ну, блудная дочь, с какими новостями вернулась от старой шувани?

На моем лице появилась улыбка. Папа всегда знает все. И от этого мне всегда было спокойно.

— Мануэль Де Ла Серта действительно проклят. И проклят в нашем доме, — выпалила я с порога.

Не выносила приносить дурные новости.

Благодушие мгновенно покинуло нашего батюшку. Между бровей залегли угрюмые складки.

— Так значит, ты все же была права насчет проклятия… — произнес отец.

Слова тети Шанты он под сомнение ставить и не подумал, слишком уж преуспела старая шувани в своем искусстве.