Изменить размер шрифта - +
Он
почтительно  раскланялся  с  монахиней,  читавшей  молитвы  над  покойником,
объяснил ей мотивы своего присутствия и приступил к исследованию.
     Внутренность   жилища,  как  и  наружный   вид   его,   не   отличалась
привлекательностью:  везде  лежала  пыль  и   тянулась  паутина.  Одного  из
прилежных ткачей последней репортер увидел в  складках балдахина, осенявшего
кровать.  Он  заботливо исправлял  свою паутину, попорченную,  очевидно,  не
особенно  давно.  Может  быть, в  момент преступления  убийца наклонился над
кроватью несчастного старика, потом быстро выпрямился и порвал паутину.
     Редон попробовал даже воспроизвести эту  сцену,  как она представлялась
его воображению, и нашел,  что человек  одинакового с ним  роста  должен был
непременно задеть паутину. Таким образом серия его доказательств пополнилась
еще одним.
     Осмотр  мебели  и  пыли не  дал  никаких результатов, так что  репортер
собирался  уже  уходить,  как  вдруг  нога  его  задела  что-то твердое.  Он
наклонился  и поднял пуговицу,  простую пуговицу от панталон. Но Редон знал,
что  при производстве  следствия нельзя пренебрегать никакою мелочью, как бы
ничтожна она ни казалась на первый  взгляд. Он осмотрел пуговицу и  заметил,
что она была оторвана с силой, так что при ней остался кусочек материи. Сама
по себе пуговица была довольно широкая, очень крепкая, имела особенную форму
и   надпись  "Барров   Т.   Лондон",--   очевидно,   имя   портного   и  его
местожительство.
     --  Итак,--  сделал  заключение  Редон,--  ночью или  утром  здесь  был
мужчина,  заказывающий  свои  костюмы в  Лондоне.  Не  думаю, чтоб  это  был
кто-нибудь из судейских или мой бедный Леон... Черт возьми! Что, если убийца
-- англичанин? Надо посмотреть ноги!
     Он крепко завязал, в уголок носового платка пуговицу и быстро спустился
в  сад. Гипс был тверд,  как камень. С бесконечными предосторожностями Редон
разрыхлил  землю,  не жалея  ногтей,  и  скоро  в его  руках  очутились  два
великолепных  отпечатка,  воспроизводившие  с  замечательной  точностью  все
детали обуви. Не  было сомнения,  что  ботинки английской работы, а нога  --
длинная, плоская и узкая, словом, характерная нога англичанина.
     Репортер  торжествовал. В  его руках находилась  уже  руководящая нить,
правда, очень  непрочная и предположительная,  но  все-таки  нить к разгадке
тайны преступления.
     -- Ну,-- говорил он, потирая руки,-- ошибка ясна... это англичанин... и
я найду его! Искать можно только в Сен-Жермене... Итак, живее туда!
     Не  теряя  времени,  он  направился  к  извозчику  за  каретой, а  пока
запрягали, стряхнул  пыль  и  постарался  привести  в  порядок  свой туалет.
Заботливо отчистив известку, он нашел  еще минуту сочинить следующую записку
товарищу прокурора:
     "Не  имею  возможности  присутствовать  при  допросе.
Быстрый переход