|
.. Лола говорила с сильным итальянским акцентом. - Ты замужняя и порядочная женщина. А в Вентворте есть парни... - Ты хочешь сказать, что в Вентворте я провожу время с кавалерами, так? - Конечно же, нет. Я просто говорю, что это нехорошо. Джек поможет нам, и мы будем ездить в Вентворт вместе. - Я знаю одно - посторонних здесь быть не должно! Тысячу раз говорила тебе об этом! - Я помню, но ты не права. Нам нужна помощь. Сколько раз ты вставала прошлой ночью? Шесть, а может, семь? Ты должна спать спокойно. Парень даст нам спокойный сон и свободу. Разве ты этого не хочешь? - Сколько раз я должна тебе говорить? - ее голос был сердитым и взволнованным. - Я не хочу здесь чужаков. Кроме того, ведь не задаром же он будет работать? С каких это пор ты начал разбазаривать деньги? Меня обеспокоила ее интонация. Лола говорила мстительно и очень зло. - Да перестань же вопить! Давай дадим ему срок. Если он тебе не понравится, что ж, тогда избавимся от него. Но мне кажется - ты оценишь Джека. И хватит об этом. Как насчет поесть? - Почему ты считаешь, что ему можно доверять? А не думаешь ли ты, что, пока мы будем в Вентворте, он хапнет наши деньги и удерет? С каких это пор ты стал таким доверчивым? Пора бы дать знать о моем присутствии. Я на цыпочках вернулся к двери и стукнул ею, потом, тяжело ступая, подошел к прилавку. - Кто-нибудь есть здесь? Сердитые голоса тотчас смолкли. Джонсон вышел из кухни. Его толстое добродушное лицо было красным, а в глазах читалась растерянность. - Это ты? Он глянул на меня немного встревоженно. Но понемногу стал успокаиваться и обрадовался, когда рассмотрел, что я выгляжу довольно прилично. - Хорошо. Ты нашел в хижине все, что тебе нужно? - Все отлично. - Запах жареного лука, буквально, сводил меня с ума. - И здесь тоже здорово! Ну и живете вы, мистер Джонсон! Хозяин в ответ кивнул, но без особой гордости. Я понимал, что он все еще взволнован. - Да, здесь неплохо. - Глаза его смотрели мимо меня. - Я думаю, ты хочешь поесть. Пойду посмотрю чего... - Не беспокойтесь обо мне, мистер Джонсон. Скажите, где что лежит, и я справлюсь сам. - Подожди, я поговорю с женой. Он был так растерян, что мне даже стало жаль его. Джонсон снова пошел на кухню. В это время пыльный "паккард" остановился возле бензоколонки, и шофер нажал на гудок. Джонсон вернулся. - Разрешите, я займусь машиной, - мне не терпелось себя проявить. - Я сам, не спеши. Успеешь еще приняться за работу, когда поешь. Хозяин вышел, а я услышал шум за спиной и оглянулся через плечо. В дверях стояла женщина. Я повернулся к ней. Миссис Джонсон с любопытством уставилась на меня. Ей было лет тридцать. Холодные зеленые глаза и кожа цвета слоновой кости. Густые рыжие - тициановые - волосы небрежно заколоты, рот слишком велик, а губы толстоваты... Нет, не красавица. Скорее, самка - чувственная, привлекающая мужчин. И меня тоже. На миссис Джонсон был белый накрахмаленный, плотно облегающий халат. И, вполне очевидно, ничего под халатом. Это обстоятельство меня взволновало больше всего. |
