Путешественники оказались в самом центре духовного леса в окружении бесчисленного множества душ разнообразных растений и животных. Разум Александра и Нади несколько расширился, и оба ощутили связь между живыми существами, всю вселенную, пронизанную токами энергий и изысканной тонкой, словно шёлк, и прочной как сталь сетью. Они поняли, что в мире нет ничего изолированного; что бы в нём ни происходило, от мысли и до урагана, так или иначе, влияет на всё остальное. Ребята почувствовали под своими ногами живую и трепещущую землю, великий организм, баюкавший в своём лоне флору и фауну, горы, реки, ветер равнин, лаву вулканов, вечные снега высочайших гор. И наша мать-планета является только частью других, более крупных, организмов, и также она, безусловно, связана с бесконечно далёкими звездами необъятного небосвода.

Молодые люди увидели неизбежные циклы жизни, смерти, преобразования и возрождения, заключающиеся в одном чудесном рисунке, на котором всё происходит синхронно, не имея под собой ни прошлого, ни настоящего, ни будущего – лишь одно теперь, запечатлённое испокон веков и навсегда.

И, наконец, на последнем этапе этой фантастической одиссеи, ребята поняли, что несметное количество душ, равно как и всё, населяемое вселенную, представляет собой частицы единого духа наподобие капель воды из одного океана. Единая духовная сущность оживляет собой своё же окружение. И нет никакого разделения между существами, как нет и границы между жизнью и смертью.

За время столь невероятного путешествия не было момента, когда Надя и Александр испытывали страх. Несколько минут их окружал излучаемый призраками свет, а вот жужжание пчёл и холод постепенно сходили на нет. Двое друзей пробудились от транса и очутились среди могил с висящим на талии Нади Боробóй. Мгновение ребята не разговаривали и не двигались, чтобы сохранить окутавшее их очарование. В конце концов, смущаясь, те взглянули друг на друга, сомневаясь в том, что всё ещё живы, и тогда между ними возникла фигура королевы Нана-Асанте, подтвердившая им, что всё данное окружение отнюдь не сплошная галлюцинация.

Королева светилась изнутри необычным насыщенным сиянием. Молодые люди видели её настоящей, такой, какой она и была, и вовсе не в том облике, в котором дама появилась в самом начале, представ перед ними несчастной старухой в лохмотьях, скрывающих поистине лишь кожу да кости. На самом деле, явление её было потрясающим – истинная амазонка, древняя богиня леса. Нана-Асанте стала очень мудрой за годы медитации и одиночества среди мёртвых, она очистила своё сердце от ненависти и жадности, уже ничего не желала, ничто более не тревожило эту женщину, и она ничего не боялась. Королева была храброй, поскольку совершенно не цеплялась за жизнь в целом, была сильной, воодушевившись состраданием; была справедливой, подспудно чувствуя правду, и непобедимой, потому что заручилась поддержкой армии духов.

- В Нгубу много страданий. Когда правили вы, царил мир; племя банту и пигмеи вспоминают эти времена. Пойдёмте с нами, Нана-Асанте, поможете нам, - умоляла Надя.

- Что ж, пошли, - не колеблясь, ответила королева, словно целые годы готовилась именно к этому моменту.

12. Царство ужаса

За пару дней, что Надя с Александром провели в лесу, в деревне Нгубу случился целый ряд драматических событий. Кейт, Анджи, брат Фернандо и Жоэль Гонсалес больше не видели Касонго, и им нужно было наладить отношения с Мбембелé, кто заведомо был гораздо ужаснее самого короля. Узнав об исчезновении двоих своих пленников, командира более интересовало наказание охранников за то, что, мол, позволили им уйти, нежели судьба двух ныне отсутствовавших молодых людей. Военный не приложил ни малейшего усилия найти ребят, а когда Кейт Койд обратилась к человеку за помощью, чтобы пойти и поискать пропавших, он и вовсе ей отказал в данном деле.