<style name="1">― Но это не прекратится? Никогда?</style>

<style name="1">― Никогда, — согласился отец.</style>

<style name="1">― Но откуда же мне знать, что я меняюсь правильно? Как могу я знать, что не превратился невесть в кого?</style>

<style name="1">Чикайя содрогнулся. При папе ему было не так страшно, как в одиночестве, но само по себе присутствие отца не могло полностью изгнать ужас так, как обычно изгоняло оно все остальные детские страхи. Если незнакомец способен заменить его шаг за шагом за десять тысяч лет, то же самое может случиться и с кем угодно. И никто ему не поможет: их оболочки тоже могут стать добычей узурпаторов.</style>

<style name="1">Отец запустил глобус планеты и поместил перед ним. Светящаяся модель отгоняла серые тени, заполонившие комнату.</style>

<style name="1">― Где ты находишься? Прямо сейчас?</style>

<style name="1">Чикайя жестом покрутил глобус и указал на их город — Бааке.</style>

<style name="1">― Вот тебе загадка, — сказал отец. — Представь, что я рисую перед тобой стрелку и говорю: вот самое для тебя в жизни важное. — Он начертил ее на глобусе, пока говорил. — Куда бы ты ни пойдешь, куда ни отправишься, тебе надо так или иначе держаться ее.</style>

<style name="1">Это было очень легко.</style>

― <style name="0pt">Я</style><style name="1"> воспользуюсь компасом, — сказал Чикайя. — А если не будет компаса, стану ориентироваться по звездам. Куда бы я ни пошел, у меня найдется способ указать себе нужное направление.</style>

<style name="1">― Ты думаешь, что это наилучший способ всегда держаться одного и того же направления? Выверять его по компасу?</style>

<style name="1">― Да.</style>

<style name="1">Отец начертил на глобусе маленькую стрелку недалеко от северного полюса. Она указывала на север. Потом он нарисовал другую </style><style name="1">стрелку, с противоположной стороны от полюса, и она тоже указывала на север. Две стрелки указывали тот же азимут по компасу — и при этом смотрели в противоположных направлениях.</style>

<style name="1">Чикайя нахмурился и</style><style name="1"> решил было заявить, что это всего лишь надуманное, извращенное исключение из разумного правила, но он не был так уж уверен в этом.</style>

<style name="1">― Забудь про юг и север, — сказал отец. — Забудь про звезды. Стрелка — это единственный твой компас. Ничем иным ты не вправе пользоваться. Ты должен взять ее с собой. А теперь скажи мне, как это сделать.</style>

<style name="1">Чикайя смотрел на глобус. Мысленно он начертил путь, ведущий от Бааке. Как можно сдублировать стрелку?</style>

― <style name="0pt">Я</style><style name="1"> буду рисовать каждый раз новую стрелку. Такую же, как эта. На каждом шаге.</style>

<style name="1">Отец улыбнулся.</style>

<style name="1">― Отлично. А как ты узнаешь, что стрелка каждый раз в точности такая же?</style>

<style name="1">― Я начерчу стрелку той же длины. И проведу ее параллельно старой.</style>

<style name="1">― Как ты это сделаешь? — не отступал отец.