— Готово! — неожиданно провозгласила Мейдж.

Эбби проворно выскользнула из платья.

— Можно, я пойду? — спросила она. — Хочу поплавать вместе со Спайком.

— Не опаздывай к ужину, — крикнула Мейдж вслед дочери, которая уже вылетела из комнаты.

— Мне кажется, до того, как Джек Элвин приехал в Спеллер, его звали как-то иначе, — задумчиво проговорила тетя Люси, вытирая руки о фартук.

— Да, я тоже что-то об этом слышала, — кивнула Мейдж.

Гарри Кловер собирал со стола свои бумаги, намереваясь отнести их в кабинет. Когда он поднял дневник Мэри Бушприт, из красной тетради выскользнул сложенный листок бумаги. Развернув его, Гарри увидел, что это старая театральная афиша. Он прочел вслух:

«ЛЕТНИЙ ТЕАТР ТОРГЕЙТА

ПРЕДСТАВЛЯЕТ

Лучших актеров в одноактной мелодраме,

за которой последуют песенки

в исполнении Чарльза Стэнхоупа

и Мэри Доброе Сердечко.

Также вы увидите:

Пэта О'Грасса и его танцующих лепреконов,

Дики Ричарда, короля смеха,

Изумительного Чеджи, мастера иллюзий,

Во Чита, глотателя пламени и мечей,

и сладкоголосых исполнителей серенад

Сегодня в восемь часов пополудни!»

— Странно, зачем Мэри Бушприт хранила эту афишу? — пробормотал Гарри, вновь складывая ветхий листок и засовывая его между страниц дневника.

7

Прибытие королевской четы из Лантуа

Эбби вышла на балкончик маяка и окликнула Бенбоу, который кружился в небе над ее головой. Спайк все еще плавал в бухте вместе с дельфинами.

Когда Бенбоу спустился пониже, чтобы Эбби смогла схватить его за ноги, девочка просвистела странный мотивчик, которому научил ее капитан Старлайт. И тут же они с Бенбоу, взлетевшим над бухтой, стали невидимыми.

— Постарайся не шуметь, Бенбоу, — прошептала Эбби альбатросу. — Давай сделаем Спайку сюрприз.

Огромная птица стала медленнее взмахивать крыльями и вместе с Эбби совершенно беззвучно стала опускаться на воду совсем рядом со Спайком, который радостно плескался в компании двух дельфинов.

Пока Бенбоу с Эбби невидимо парили над головой Спайка, девочка слышала, как тот разговаривает с дельфинами на языке моря. Она понимала лишь несколько звуков из их странного свиста и пощелкиваний, но Спайк с самого раннего детства умел разговаривать с морскими жителями.

Внезапно Эбби выпустила лапы Бенбоу. Огромный альбатрос сразу появился в воздухе, а девочка, по-прежнему оставаясь невидимкой, плюхнулась в воду рядом со Спайком. От изумления дельфины заверещали, наполовину высунувшись из воды. Спайк, впрочем, сделал вид, что ничуть не удивился.

— Выхода, Эбби Кловер! — крикнул он. — Я знаю, что ты здесь!

Эбби просвистела свою волшебную мелодию задом наперед и появилась перед Спайком.

Спайк еще несколько минут поговорил с дельфинами, а потом они, взмахнув блестящими хвостами, унеслись в открытое море.

— Что они тебе сказали? — поинтересовалась Эбби, плескаясь в воде.

— Сообщили, что мои родители будут в Спеллере примерно через час, — с улыбкой ответил Спайк. — Королевская яхта вот-вот покажется на горизонте.

— Давай наперегонки до гавани! — предложила Эбби и, что было сил работая руками и ногами, поплыла в сторону Спеллера. Плавала она отлично, но для Спайка море было вторым домом, и во всех водных соревнованиях он неизменно выходил победителем.