|
Кей усмехнулся, щелкнул пальцем по экрану. Когда из темноты выплыл плакат "Добро пожаловать в Темпе", Кей чуть не ударился в панику. От столкновения со столбом, на котором красовалось зловещее приветствие, его спасла хорошая реакция и долгий опыт общения с машиной. Но крендель на асфальте он выписал такой, что даже Ди – тогда еще Ди, – очнулся от мыслей и удивленно посмотрел на бывшего напарника. Тогда я посидел немного с закрытыми глазами, потом сообразил, что еще пара секунд, и от сыплющейся стены самообладания останется мелкое крошево, и вдавил педаль газа с таким остервенением, как будто хотел заклинить ее в том положении навечно.
***
По экрану текли слова: ОБЪЕКТ: ЭЛИЗАБЕТ ЭНН РЕСТОН НАСТОЯЩЕЕ МЕСТО ПРЕБЫВАНИЯ: ПО МЕСТУ ЖИТЕЛЬСТВА АДРЕС: 553 ФАЙРФИЛД АВЕНЮ, ТЕМПЕ, АРИЗОНА, США. Джей присмотрелся. Темные волосы, светлая рубашка. Интересно, как эта дамочка выглядит на своей родной планете? – Симпатичная леди, – сказал он. – Для своих лет. Кей, не оборачиваясь, стукнул по клавише. Картинка исчезла, загорелась надпись: ОБЪЕКТ ПОТЕРЯН. Так. А наш пижон не такой уж холодильник, каким хочет казаться. Ну, подумаешь, все узнают, что у этого Дарта Вейдера есть человеческие чувства". – Так‑так, история ворчуна наконец‑то начинает проясняться, – Джей оседлал стул. Лицо Кея по‑прежнему было непроницаемым, но все‑таки проявилось в нем что‑то человеческое…, тоска, что ли. В голове Джея зажужжали, прокручиваясь, валики. Особых причин для прозрения вроде бы не было, но… – Так тем парнем с цветами на фото, которое ты мне показывал, был ты?! Кей молча смотрел мимо него. Он увлеченно складывал пластиковые черные папки в ровную аккуратную стопочку. – И ты вот так все это время следишь за ней? Кей молча смотрел мимо. Папки, как назло, закончились, зато под руку попался стаканчик с карандашами и ручками. Их обязательно надо было расставить в другом порядке. – Здорово же ты на нее запал… Если малой не заткнется, решил про себя Кей, придется начать разбирать компьютер. А я в них ничего не смыслю. – И как я понимаю, эти цветы она так и не получила? – Нет. – Она вышла замуж? – Нет. Все‑таки не удержался… – подумал Кей. – Вот елки‑палки. Бог мой, – подумал Джей. – Еще лет тридцать, и я стану…, таким же. – Ну… – неуклюже начал он. – Знаешь, как говорят: лучше любить и потерять, чем быть нелюбимым. Кей нагнулся к нему. Сейчас меня убьют, понял Джей. – А ты проверь, – отрезал Кей. Джей заткнулся. Ну. Наверное, не вовремя влез. Если бы взгляд мог убивать, его испарило бы сразу, без мокрого следа на полу. Позже. Они поговорят обо всем этом позже. Когда лучше узнают друг друга. Лет так через десять‑пятнадцать. – Кей! – спас его голос Зета. – Иди‑ка сюда. Кей быстро глянул на начальство и снялся с места. Зет стоял за спинами близнецов – если, конечно, у них были спины – у большого экрана со схемой размещения инопланетян на Земле. Списки по краям схемы мигали. Некоторые быстро укорачивались. – Взгляни вот на это. – Они улетают, – со священным ужасом произнес Кей. – Двенадцать прыжков за последний час, – откликнулся ему в тон Зет. – Реджик был первым. Заинтересовавшийся Джей подобрался поближе. Его даже не заметили. Это судьба, смирился он. Карта на большом экране разноцветно сияла и подмигивала. Близнецы дружно щелкали клавишами. Эй, а как же я? Лишний, да? – Что им известно такого, о чем мы не знаем? – подал голос Джей. |
