У веселой компании за столом, я это отметила с особым удовольствием, дружно вытянулись лица. Мигель же лишь пошевелил губами, словно пробуя на вкус незнакомые русские слова, снова улыбнулся. На этот раз особенно широко, обнажая покоцанные незалеченным кариесом зубы.
– Шутишь, да? – заглянула мне в глаза Юлька. – Откуда тут борщ? А самогонка?
– А мне какое дело? – Я одарила растерянного оборвыша просто звездной улыбкой. – Пусть сварят.
Как только мы вышли из лопухов и оказались в санитарной зоне перед дверьми с вполне международными обозначениями, я цепко ухватила Юльку за локоть:
– С кем ты связалась?
– Ты че, Даш, я же говорила, это – сын, ну… сама знаешь кого.
– Сама ты – сын! – зашипела я. – Наследник миллиардера – в лохмотьях? Грязный, как сто бродяг, а зубы! Ты видела его зубы? У него что, денег нет к стоматологу сходить? Да это местный бомж, понимаешь? Нищий! Обрывок газеты в сортире подобрал, мексиканское имя выучил и вас, придурков малолетних, вокруг пальца обвел. А вы небось его поите, кормите, слушаете уши развесив! Ну ладно, вся эта шобла, в глазах – ни капли интеллекта, у природы выходной был, когда они на свет появлялись, но ты-то! В стольких компаниях со мной побывала, с такими людьми знакома! Слава богу, что отец с матерью этого «миллиардера» не видели. Юлька, ты же нормальная девка! Умная! Яхта, папа, – передразнила я племяшку. – Да он лучше этой, как ее, джонки, в жизни ничего не видал!
– Не джонки, а дхони, – хихикнула Юлька, совершенно не отреагировав на пафос моей обличительной речи. – Правильно мама говорит, много ты, Даш, работаешь. Мозги высушила. Вот и не понимаешь ничего.
– Я? Чего это я не понимаю? – Честное слово, мне стало не по себе. Вместо благодарности за то, что я открыла ей глаза, племяшка пытается меня учить?
– Да ничего не понимаешь! Ни в одежде, ни в драгоценностях. Или возраст твой дает о себе знать? – Юлька тяжело вздохнула. – Все-таки не семнадцать тебе лет.
Действительно, не семнадцать. Только какое это имеет значение? Что за.
– Футболка на Мигеле, между прочим, от Comme des Garcons! Это самый крутой сейчас бренд. А вчера он был весь, с ног до головы, в Martin Margiela!
– Ни разу таких имен не слышала, – ухмыльнулась я.
– Так это же мужские бренды, – терпеливо пояснила племяшка. – И дорогие страшно! Мы с тобой по мужским отделам и не ходили.
– Тебе-то откуда известно?
– В Дохе видела.
– А постирать их он не мог?
– Зачем ему стирать? – изумилась Юлька. – Он больше одного раза ничего не надевает. Это специальная обработка новых вещей, чтоб у них был грязный и поношенный вид. Очень круто! Маман обещал мне такую маечку купить.
Племяшкино упрямство начало меня бесить.
– А браслет со стекляшками? Тоже из бутика? Ларек у метро. Три рэ за килограмм!
– Нет, украшение ему домашний ювелир по заказу сделал. Там сплошь драгоценные камни. И каждый – коллекционный.
– Это он так сказал?
– Нет, мы вчера вечером на его яхте катались, причалили на другом острове, прогуляться, а деньги с собой никто не взял, все на лодке осталось. А тут Гулька говорит: хочу блинов с икрой. Заказали, а рассчитываться нечем. Мигель Хуана на яхту отправил, а нас же в ресторане никто не знает, чужой остров-то! Тут каждый остров – отдельный отель. Местные все друг друга знают, а тут мы – новенькие. Пришел администратор, стал требовать расчет. Мигель браслет снял, говорит, вот залог, несите еще икры. |