Дон Гуан

Что? что недостойный

Отшельник я? что грешный голос мой

Не должен здесь так громко раздаваться?

   Дона Анна

Мне показалось... я не поняла...

   Дон Гуан

Ах вижу я: вы всё, вы всё узнали!

   Дона Анна

Что я узнала?

   Дон Гуан

Так, я не монах —

У ваших ног прощенья умоляю.

   Дона Анна

О боже! встаньте, встаньте... Кто же вы?

   Дон Гуан

Несчастный, жертва страсти безнадежной.

   Дона Анна

О боже мой! и здесь, при этом гробе!

Подите прочь.

   Дон Гуан

Минуту, Дона Анна,

Одну минуту!

   Дона Анна

Если кто взойдёт!..

   Дон Гуан

Решётка заперта. Одну минуту!

   Дона Анна

Ну? что? чего вы требуете?

   Дон Гуан

Смерти.

О пусть умру сейчас у ваших ног,

Пусть бедный прах мой здесь же похоронят

Не подле праха, милого для вас,

Не тут – не близко – дале где-нибудь,

Там – у дверей – у самого порога,

Чтоб камня моего могли коснуться

Вы лёгкою ногой или одеждой,

Когда сюда, на этот гордый гроб

Пойдёте кудри наклонять и плакать.

   Дона Анна

Вы не в своём уме.

   Дон Гуан

Или желать

Кончины, Дона Анна, знак безумства?

Когда б я был безумец, я б хотел

В живых остаться, я б имел надежду

Любовью нежной тронуть ваше сердце;

Когда б я был безумец, я бы ночи

Стал провождать у вашего балкона,

Тревожа серенадами ваш сон,

Не стал бы я скрываться, я напротив

Старался быть везде б замечен вами;

Когда б я был безумец, я б не стал

Страдать в безмолвии...

   Дона Анна

И так-то вы

Молчите?

   Дон Гуан

Случай, Дона Анна, случай

Увлёк меня. – Не то вы б никогда

Моей печальной тайны не узнали.

   Дона Анна

И любите давно уж вы меня?

   Дон Гуан

Давно или недавно, сам не знаю,

Но с той поры лишь только знаю цену

Мгновенной жизни, только с той поры

И понял я, что значит слово счастье.

   Дона Анна

Подите прочь – вы человек опасный.

   Дон Гуан

Опасный! чем?

   Дона Анна

Я слушать вас боюсь.

   Дон Гуан

Я замолчу; лишь не гоните прочь

Того, кому ваш вид одна отрада.

Я не питаю дерзостных надежд,

Я ничего не требую, но видеть

Вас должен я, когда уже на жизнь

Я осуждён.

   Дона Анна

Подите – здесь не место

Таким речам, таким безумствам.