|
Разумеется, я постараюсь по возможности сделать мой портрет похожим на оригинал, но совсем не уверен, что мне это удастся. Один рисунок получается неплохо, зато другой не имеет ни малейшего сходства с натурой. К тому же, я делаю ошибки и никак не могу правильно передать рост маленького принца: то он у меня слишком долговязый, то совсем коротышка. Да и насчет цвета его костюма у меня есть кое-какие сомнения. Вот я и малюю, как могу, с переменным успехом. Но в общем и целом получается где-то на тройку с плюсом. Надеюсь, что так. Возможно, я допущу ошибки и в изображении каких-то важных деталей, но тут уж я не виноват. Мой друг никогда не давал никаких объяснений. Возможно, он думал, что мы с ним одинаковые, но, увы, я не умею рассматривать овечек сквозь стенки ящиков. Может быть, я уже немножко повзрослел. Постарел, сам того не желая. 5 С каждым днем из наших разговоров я все больше узнавал о его планете, о том, как он покинул ее и как путешествовал. Сведения пополнялись очень медленно и лишь благодаря случайным обмолвкам маленького принца. Именно так и узнал я на третий день о беде, в которой были повинны баобабы. И снова мне следовало бы поблагодарить за это овечку. Потому что маленький принц резко, словно охваченный серьезным сомнением, спросил меня: -- А это правда, что овечки едят кустики? -- Да, правда. -- Вот здорово! Я так и не понял, почему это столь важно -- чтобы овечки ели кустики. Но тут маленький принц добавил: -- Значит, они едят и баобабы? Я не преминул сообщить маленькому принцу, что баобабы -- далеко не кустики, а совсем даже наоборот -- громадные деревья, почти как замки. И, даже если он увезет с собой целое стадо слонов, это стадо не сможет съесть и один баобаб. Представив себе стадо слонов, маленький принц рассмеялся. -- Придется ставить их одного на другого, -- сказал он. Но потом сделал весьма мудрое замечание: -- А ведь баобабы тоже бывают маленькими, пока не станут большими. -- Совершенно верно, -- согласился я. -- Но почему ты хочешь, чтобы овечка кормилась маленькими баобабами? -- Ха! -- тотчас воскликнул он, словно речь шла о чем-то самоочевидном. И мне пришлось немало поломать голову, чтобы разгадать это тайну без посторонней помощи. Дело в том, что, как я выяснил, на планете маленького принца -- впрочем, как и на любой другой планете -- есть хорошие и плохие растения. Хорошие растения дают полезные семена, а от плохих происходят сорные. Но семена невидимы, ведь они дремлют в темной толще земли, пока одному из них вдруг не приспичит пробудиться. И тогда маленькое семечко просыпается, потягивается и начинает (на первых порах с опаской) подталкивать вверх, к солнцу, красивый безобидный росток. И если это -- всего лишь редиска или какой-нибудь розовый куст, то пусть себе растет, пока не вырастет. |
