Лишь он один. Джон вернулся в столовую.
Келп проснулся и теперь читал «Похищение ребенка».
— Доброе утро, — поздоровался Энди и улыбнулся от уха до уха. — Я спал как убитый. А как ты?
— На полу, — ответил Джон. — Мой матрас сдулся.
— О, как жаль.
— Тебе не надоела эта книга?
— Ну, сегодня нам должны поступить деньги. Вот я и подумал, что нужно освежить память и перечитать главу еще раз. Ты тоже должен взглянуть на нее.
— Ах, нда?
— Безусловно, — ответил Келп. — Глава двенадцать. Страница сто девять.
21
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТЬ:
Ровно в четыре часа дня Рут сделала второй звонок из телефонной будки на станции Шелл в Патчоге, Лонг-Айленд.
— Резиденция Майерса.
— Пригласите Джорджа Майерса.
— Извините, как вас представить?
— Скажите ему, звонят люди, у которых его ребенок.
— Один момент, пожалуйста.
Прошло всего пятнадцать или двадцать секунд, прежде чем раздался голос Майерса:
— Как Бобби? С нив все в порядке?
— С ним все хорошо, — ответила Рут. — Ты достал деньги?
— Да. Могу я поговорить с ним?
— Его здесь нет. Если будешь слушаться нас, то уже сегодня вечером заберешь его обратно.
— Я сделаю все, что вы скажете, не волнуйтесь.
— А я не из тех, кто волнуются, — парировала Рут. — Привези мне эти деньги. Воспользуйся Линкольном. Можешь взять водителя, другие пассажиры исключены.
— Хорошо, я понял.
— Направляйся к Нортерн-парквей, — информировала Рут, — поедешь на восток. Придерживайтесь скорости пятьдесят миль в час. Там мы и встретимся.
— Да, хорошо.
— Сделай это прямо сейчас, — приказала Рут и повесила трубку.
Покинув будку, она села в Пинто и уехала со станции Шелл. Теперь ей необходимо было найти другую телефонную будку.
На севере, в квартале от поместья Майерс, в Додже сидели Паркер и Краусс. Хенли и Энджи остались в доме, чтобы заботиться о ребенке.
— А вот и он, — произнес Краусс.
Появился Линкольн: шофер за рулем и нервничающий Майерс на заднем сиденье. Когда машина немного отъехала, Краусс завел двигатель Доджа и они двинулись следом.
Через пять блоков Паркер произнес:
— Он едет в правильном направлении. Рядом с ним нет посторонних.
— Верно. Вон там в аптеке должен быть телефон.
Линкольн продолжил свой путь к Нортерн-парквей. Краусс остался в машине. Паркер вошел в аптеку и связался с Рут. Она уже была на месте и подняла трубку сразу же после первого звонка.
— Да?
— Он в пути, — произнес Паркер. — Он достигнет съезда на автомагистраль через две минуты.
Рут посмотрела на часы.
— Хорошо, — ответила женщина.
Паркер вернулся в Додж и Краусс направился за Линкольном, который давно уже скрылся из виду. Когда они въехали на Парквей, Краусс увеличил скорость до шестидесяти пяти миль и вскоре они настигли Линкольн. Машина послушно двигалась на пятидесяти в правой полосе. На заднем сиденье Майерс по-прежнему нервничал.
Рут набрала оператора и сообщила:
— Соедините меня с телефонным аппаратом в автомобиле.
— У вас есть номер?
— Да.
Краусс первым достиг съезда с дороги, сделал петлю, съехал под дорогу и остановился рядом с эстакадой. |