– Есть основания предполагать преступление?

– Нет, в данном случае нет, – сказала Фредрика. – Но ее смерть имеет связь с другим делом, и поэтому…

– Я прослежу, чтобы у вас были все необходимые документы самое позднее сегодня к вечеру, – заверил ее врач.

Фредрика поняла, что он вот‑вот положит трубку.

– Она была вашей пациенткой раньше? – спросила она.

– Нет, никогда, – ответил Йоран Альгрен, – никогда.

В дверь постучали, вошла Эллен Линд и положила бумаги Фредрике на стол. Обе женщины кивнули друг другу, и Эллен вышла.

Не успела Фредрика подумать: «Пора бы нам начать общаться», как ощутила усталость от одной этой мысли.

У нее едва хватает сил на тех друзей, которые у нее уже есть.

Йоран Альгрен кашлянул в трубку, напомнив, что все еще ждет на другом конце провода.

– Простите, – поспешно извинилась Фредрика, – я хотела лишь спросить о том, как Каролина была опознана. При ней были документы, удостоверяющие личность?

– Да, конечно. В заднем кармане нашли бумажник, в нем были водительские права, кроме того, личность подтвердила ее сестра, приехавшая вместе с ней на «скорой».

Фредрика изумилась:

– Простите?

– Ее сестра, секунду, сейчас посмотрю имя, – засуетился врач, листая бумаги. – Вот, ее зовут Юханна, Юханна Альбин. Она была здесь и опознала свою сестру.

Мысли вихрем закружились в голове у Фредрики.

– Мы не смогли разыскать сестру, – объяснила она врачу. – Вы знаете, где она находится?

– Я не вел с ней долгих бесед, – устало ответил Йоран Альгрен, – но помню, она упоминала предстоящую поездку за границу. Кажется, она собиралась уехать уже на выходных.

Фредрика растерялась. В бумагах, полученных ими из больницы и от полиции, ни словом не упоминалось, что в больнице присутствовала сестра умершей Каролины.

– Полицейские, присланные в больницу, встречались с сестрой?

– Совсем недолго, – отвечал врач. – Каких‑либо неясных обстоятельств на тот момент не было. Скончавшаяся поступила к нам в сопровождении сестры, сумевшей сообщить нам о прошлом Каролины Альбин. И облегчившей нам идентификацию умершей.

Парализующую мозг усталость как рукой сняло. Фредрика крепко сжала ручку и уставилась в пространство. Юханна Альбин была вместе с Каролиной, когда та умерла. Затем уехала за границу, так что ее невозможно найти. А два дня назад ее отец покончил с собой от горя.

– Кто сообщил родителям Каролины Альбин, что она умерла? – спросила Фредрика излишне жестко.

Фредрике показалось, что доктор улыбнулся.

– Откровенно говоря, не знаю, – ответил он, – Юханна Альбин обещала это сделать.

– Вам неизвестно, сообщила ли она еще кому‑нибудь о смерти? Она никому не звонила, пока была в больнице?

– Нет, – заверил ее Йоран Альгрен, – я, во всяком случае, этого не видел.

Фредрика с изумлением подумала, что теперь вся эта история принимает совершенно другой оборот.

– Как бы вы описали эмоциональное состояние Юханны Альбин в больнице?

Врач молчал, словно не понял вопроса.

– Да, она, конечно, была взволнована, – произнес он наконец. – Но как‑то без трагизма.

– То есть?

– Понимаете, она была не настолько расстроена и не переживала так сильно, как обычно переживают родственники, узнав о внезапной смерти родного человека. У меня сложилось впечатление, что проблемы Каролины Альбин с наркотиками были известны семье, что ее зависимость длилась многие годы.