|
Он дал Риану обещание и не мог его нарушить, так как всегда держал слово. - Поднимемся? Охранник опирался о стенку. Когда они вошли, он быстро выпрямился и встал по стойке "смирно", в то время как задержанный переводил взгляд с одного комиссара на другого. - Спасибо, юноша... Вы можете идти... Лекёр снова уселся на свое место, передвинул блокнот, карандаш, телефонный аппарат. - Я дам вам несколько минут на размышление, господин Пелардо... Я не собираюсь давить на вас, сбивать с толку вопросами... Сейчас я пытаюсь составить представление... Нелегко войти вот так, сразу, в жизнь человека, не совершив при этом ошибок... Он искал верный тон, как музыкант в оркестровой яме, настраивающий инструмент перед поднятием занавеса. Мужчина смотрел на него внимательно, но без видимого волнения. - Полагаю, что до встречи с Элен Ланж вы уже какое-то время были женаты? - Мне перевалило за сорок... Я уже был немолод и имел за плечами четырнадцать лет супружеской жизни... - У вас был брак по любви?.. - Этому слову, по мере продвижения в жизни, придают разный смысл... - Речь не шла о браке по расчету или в силу приличий? - Нет... Я выбрал ее сам... И ни о чем не сожалею, разве что о том горе, которое причиню моей жене... Мы с ней очень хорошие друзья... Мы всегда были дружны, я встречал полное понимание с ее стороны. - Даже в связи с Элен Ланж?.. - Я ничего не говорил ей об этом... - Почему? Он переводил взгляд с одного комиссара на другого. - Мне трудно обсуждать эту тему... Я не бабник... Я много работал и, быть может, долгое время оставался довольно наивным... - Страсть? - Я не найду подходящего слова... Я встретил создание, совершенно не похожее на женщин, которых я знал... Элен привлекала и в то же время пугала меня... Ее необузданность сводила меня с ума... - Вы стали ее любовником? - Далеко не сразу... - Она заставила вас ждать? - Нет. Я сам... До меня у нее не было связей... Все это кажется вам банальным, не так ли?.. Я любил ее... Точнее, верил в то, что любил... Она ни о чем меня не просила, занимала совсем мало места в моей жизни, довольствуясь теми еженедельными визитами, о которых вы говорили... - Перед вами не стоял вопрос о разводе? - Никогда! К тому же я всегда любил свою жену, хотя и по-другому, и не согласился бы ее покинуть... Бедняга! Несомненно, он лучше себя чувствовал в своих офисах, на своих фабриках, председательствуя на административном совете. - Это она вас оставила? - Да... Лекёр бросил быстрый взгляд на Мегрэ. - Скажите, господин Пелардо, вы ездили в Меснильле-Монт? Он покраснел, опустил голову и пробормотал: - Нет... - Вы знали о том, что она ездила туда? - Узнал, но не тогда... - После того, как уже расстались с ней? - Она мне сказала о том, что мы не будем встречаться. |
