Книги Проза Артур Хейли Менялы страница 42

Loading...
Изменить размер шрифта - +

Когда изумление уступило место возмущению, парень полушепотом произнес:
– Кто позволил вам войти? Какого черта вы… – Тут он осекся, так как взгляд его упал на тетрадь и на стопку денег.
– Вот именно, – отрезал Уэйнрайт. – Я пришел изъять принадлежащие банку деньги или по крайней мере то, что от них осталось. – Он указал на пачку

банкнот на столике. – Мы уже знаем, что это те самые деньги, которые ты украл в среду. Тебе небезынтересно будет узнать, что и про “забытые”

вклады, и про все остальное нам тоже известно.
Потрясенный Майлз Истин смотрел на Уэйнрайта остекленевшими глазами. Он содрогнулся всем телом. Затем опустил голову и закрыл лицо руками.
– Нечего разыгрывать этот спектакль! – Уэйнрайт оторвал руки Истина от лица и задрал ему голову, помня при этом свое обещание фэбээровцам. Истин

должен остаться цел и невредим. – Нам предстоит разговор, так что давай начнем.
– А как насчет тайм аута? – взмолился Истин. – Хоть минуту на размышление?
– И думать забудь!
Уэйнрайт вовсе не намеревался дать Истину время для раздумий. Малый был не дурак и мог смекнуть, что самый лучший выход для него – помалкивать.

Шеф службы безопасности понимал, что в данный момент обладает двумя преимуществами. Первое – он застиг Майлза Истина врасплох, второе – он играл

без правил.
Если бы здесь были агенты ФБР, они бы непременно просветили Истина насчет его законных прав – не отвечать на вопросы и пригласить адвоката.

Уэйнрайт же действовал уже не как полицейский, развязав себе таким образом руки.
Перед шефом службы безопасности стояла одна задача – добиться доказательств того, что кража шести тысяч долларов была совершена Майлзом Истином.

Другими словами, ему нужны были письменные показания Майлза.
Он сел напротив Истина, сверля его глазами.
– Может получиться долго и трудно, а может – быстро и легко.
Ответа не последовало, тогда Уэйнрайт взял со стола тетрадь и открыл ее.
– Давай начнем с этого. – Он ткнул пальцем в список сумм и дат – напротив каждой записи стояла зашифрованная цифра. – Это ставки. Верно?
Истин безразлично кивнул.
– Вот это – что такое?
Майлз Истин пробормотал, что он поставил двести пятьдесят долларов на футбольный матч между командами “Техас” и “Нотр Дам”. Он ставил на “Нотр

Дам”. Выиграл “Техас”.
– А это?
Еще один футбольный матч. Еще один проигрыш.
– Дальше, – не отставал Уэйнрайт, водя пальцем по странице.
Истин отвечал медленно. Некоторые записи относились к баскетбольным матчам. Иногда Истин выигрывал, хотя поражений было гораздо больше.

Минимальная ставка равнялась ста долларам, максимальная – тремстам.
– Ты играл в одиночку или в компании?
– В компании.
– Кто в нее входил?
– Еще четверо парней. Все работают. Как я.
– В банке работают?
Истин помотал головой:
– В других местах.
– Они тоже проигрывали?
– Бывало. Но им везло больше, чем мне.
– Как их фамилии?
Молчание. Уэйнрайт не стал допытываться.
– Ты не играл на бегах. Почему?
– Всем известно, что бега – дело грязное, там все куплено. В футбол и баскетбол играют честно. Мы разработали систему.
О качестве системы говорило количество поражений.
– Ты имел дело с одним букмекером или с несколькими?
– С одним.
– Фамилия?
Молчание.
– Деньги, которые ты крал из банка, где они?
Уголки рта Истина опустились.
Быстрый переход