-- И приглашения так интересно составлены, правда? Это Джонни Хуп
сочинил.
-- Да, наверно. Но знаешь, какой ужас, я ведь все эти имена в первый
раз слышу 1.
1 Следует, пожалуй, объяснить, что в то время бывали приглашения трех
сортов Во-первых, аккуратно и без затей написанные от руки, на них значилось
имя, число, месяц, час и адрес; во-вторых, те, что рассылались из Челси:
"Ноэл и Обри в субботу вечером решили повеселиться. Приходите и, если
можете, приносите бутылку"; и, наконец, те самые, для которых Джонни Хуп
заимствовал текст из журнала "Взрыв" и "Футуристического манифеста"
Маринетти Последние представляли собой два столбца убористой печати. В левом
был перечень всего, что Джонни не навидел, в правом -- всего, что он, в
общем, одобрял. Для большей части вечеров, которые финансировала мисс Маус,
приглашения писал Джонни Хуп -- Прим. Автора
-- Ну что ты, милая, не может быть,-- сказала мисс Маус и где-то очень
глубоко, в неизведанных уголках своей души, ощутила легкий, непривычный
трепет превосходства. Сама она несколько дней назад подробно изучила это
приглашение у отца в библио
Бесплатный ознакомительный фрагмент закончился, если хотите читать дальше, купите полную версию
|