|
Я попытался вспомнить, в какое время суток развиваются события в Моей повести. Кажется, время суток вообще не упоминалось, о чем я и сказал заказчику. - Верно, вы не упоминали какое-либо конкретное время, но подразумевали сумерки. Меня убедила в этом некая расплывчатость употребленных вами слов и образов. - Да, конечно, - подтвердил я. - Сумеречное настроение. - Получается неплохое заглавие, - заметил он. - Да, - отозвался я, сразу возненавидев эти два слова. - «Сумеречное настроение», - медленно произнес инопланетянин, словно пробуя слова на вкус. - Да, повесть можно назвать именно так, но переписать ее, как мне кажется, следует в «дневном настроении». Ради иронии. - Да, я вас понял. - Тогда почему бы вам еще разок не прогнать текст через компьютер, а потом вернуть мне? Когда я возвратился домой, Римб с хмурым видом мыла тарелки. Тут я должен упомянуть, что Римб - средних размеров блондинка, а постоянная встревоженность ее взгляда характерна для инопланетян из секты «божественников». Из соседней комнаты доносились странные звуки. Когда я вопросительно взглянул на Римб, она лишь указала глазами на дверь и пожала плечами. Войдя в комнату, я увидел там двоих незнакомцев, молча вернулся на кухню и спросил у Римб: - Кто они такие? - Сказали, что Байерсоны. - Инопланетяне? Она кивнула: - Да, но не такие, как я. Для меня они такие же инопланетяне, как и для тебя. В тот день до меня окончательно дошло, что инопланетяне могут быть чужаками и друг для друга. - Почему они к нам заявились? - Они не сказали, - ответила Римб. Я вернулся в комнату. Мистер Байерсон, росточком около метра и с оранжевыми волосами, сидел в моем кресле и читал вечернюю газету. Миссис Байерсон, такая же низенькая и оранжевая, вязала нечто оранжево-зеленое. Едва я появился в комнате, Байерсон проворно освободил для меня кресло. - Вы инопланетянин? - спросил я, усаживаясь. - Да, - подтвердил Байерсон. - Мы с Капеллы. - И что вы делаете у нас дома? - Нам сказали, что все будет в порядке. - Кто сказал? Байерсон пожал плечами и как-то рассеянно на меня взглянул. Мне еще предстояло привыкнуть к такому взгляду. - Но здесь наш дом, - строго произнес я. - Разумеется, ваш, - согласился Байерсон. - Никто и не спорит. Но разве вы не можете уделить нам немножечко места? Мы ведь не такие уж и большие. - Но почему именно у нас? Почему не у кого-то другого? - Просто мы попали сюда, и нам понравилось, - объяснил Байерсон. - И теперь считаем это место своим домом. - Другое место могло оказаться для вас ничуть не худшим домом. - Возможно. А может быть, и нет Мы хотим остаться здесь. Послушайте, почему бы вам не воспринимать нас как наросшие на днище корабля ракушки или как пятна на обоях? Мы уже успели здесь... как бы получше сказать... закрепиться. Капеллианцы так всегда поступают. Обещаю, под ногами путаться не станем. Нам с Римб они не очень-то были нужны, но и убедительной причины выгнать их тоже вроде бы не имелось. |
