Это обстоятельство втайне порадовало Джон-Тома, как намек на то, что великий маг не полагается всецело на свое колдовское мастерство.
На троне, развалясь, сидел Маркус Неотвратимый и властно смотрел на визитера. Рядом с его правой рукой лежало нечто, приковавшее к себе внимание Джон-Тома. Этот предмет, несомненно, был самой непостижимой деталью во всем интерьере.
- Я, - величаво произнес обладатель трона, - Маркус Неотвратимый, Великий Маркус, Правитель Квасеквы и Озерного края, а также всех пограничных земель. В ближайшем будущем - Император Вселенной.
- Да, - ровным голосом ответил Джон-Том.- Я уже знаю, кто вы. Что я хотел узнать, - продолжил он, показав на заинтересовавший его предмет возле ладони Маркуса, - не бутерброд ли это с копченой грудинкой? С виду потрясающе похоже...
Он принюхался.
- ...И пахнет точно так же. Это должен быть он.
У Джон-Тома потекли слюнки, он за десять шагов чувствовал запах горчицы.
У Маркуса округлились глаза, и он поднялся с места. Наконец, Джон-Том смог его хорошенько рассмотреть. На Маркусе был странноватый черный костюм, грязная белая рубашка и галстук бантом, криво завязанный на шее. На голове красовался изъеденный молью цилиндр. В руке Маркус держал черную пластиковую палочку с белыми кончиками. Позади с трона свешивалась черная накидка.
В общем, он представлял собой не очень внушительное зрелище, за исключением одной детали, которую жители Квасеквы, вероятно, не замечали: на ногах у него были грубые коричневые башмаки.
- Как ты осмелился мне дерзить? - набросился на юношу Маркус, но голосу его не хватало уверенности.
Пять футов и шесть дюймов, определил Джон-Том. Ну, семь. За сорок и не в лучшей форме. Над ремнем выпирало брюшко, несмотря на отчаянные усилия мага скрыть его. Цилиндр, судя по всему, скрывал порядочную плешь. Угрюмые, глубоко посаженные глазки сверкали из-под кустистых коричневых бровей, а под ними красовались большие мешки. У него был почти треугольный плоский нос. Джон-Том не мог определить, является ли форма носа природной или же это результат неоднократных повреждений.
Рот был тонкий и изящный, почти девический. На щеках выделялись вьющиеся бачки. На пальце поблескивал непомерно большой перстень с фальшивым бриллиантом.
- Извините, просто я последний раз видел копченую грудинку в Вествуд Дели на бульваре Уилшир. Если бы вы знали, что я ел в течение нескольких месяцев, вы бы поняли меня.
Маркус Неотвратимый спустился с трона и оказался в невыгодном положении, поскольку вынужден был смотреть на узника снизу вверх.
- Откуда ты знаешь про грудинку?
- Я знал про нее всю свою жизнь. - Джон-Тома окончательно оставил страх. Не слишком все обнадеживающе, но и не сильно пугает. - Я аспирант... Точнее, был аспирантом на юридическом факультете Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, пока не попал сюда.
- В Калифорнийском университете? - пробормотал Маркус. - Гм, будь я проклят...
Маг медленно обошел гостя, внимательно осматривая его, как музейный работник изучает только что полученный шедевр.
- Ты не пудришь мне мозги, малыш? Ты это серьезно?
- Конечно, черт побери! Ну а вы кто такой?
- Я - Маркус Неотвратимый, вот кто. Правитель Кваскуквы. - Он помотал головой. - Проклятье! Никак не могу выговорить "Квасеквы". |