Разум и душа авторов переполнены тревогой за будущее Полинезии. Именно поэтому они активно поддерживают борьбу ее населения за полное запрещение французских ядерных испытаний, начавшуюся со времени строительства Тихоокеанского экспериментального центра в 1963 г. В защиту полинезийцев от угрозы смертоносной радиации неоднократно выступали Коммунистическая партия Франции и другие ее демократические силы.

23 июня 1973 г. пять тысяч таитян собралось на митинг у мэрии Папеэте. Здесь же находилась французская делегация, в состав которой входили известный общественный деятель и журналист Жан-Жак Серван-Шрейбер, генерал Жак Пари де Боллардьер — председатель ассоциации «Французы против бомбы» и др. Митинг, как обычно, начался с молитвы. А затем демонстранты прошли через весь город до губернаторского дворца, неся транспаранты с лозунгами: «Нет всем ядерным испытаниям», «Мы хотим автономии».

В 70-х годах против французских ядерных испытаний в Полинезии выступили правительства и общественные силы Австралии, Новой Зеландии и других островных государств. В мае 1973 г. австралийское и новозеландское правительства обратились в Международный суд в Гааге, требуя, чтобы Франция прекратила распространение радиоактивных веществ над территориями других стран. Однако французские правящие круги отказались признать компетенцию гаагского суда в «вопросах обороны».

Общественные организации Австралии и Новой Зеландии бойкотировали французские товары, авиационные и морские линии. Почтовые служащие отказались обрабатывать корреспонденцию и поддерживать телефонную связь с Францией. Дело не обошлось и без преступных крайностей. Были обнаружены бомбы в помещениях французских консульств и фирм в Сиднее и Окленде.

На Генеральной Ассамблее ООН в ноябре 1972 г. тринадцать тихоокеанских стран внесли проект резолюции, требующей немедленного прекращения французских ядерных испытаний в Полинезии. За нее проголосовали делегации 105 государств, против — представители Франции, КНР, Португалии и Албании.

После прихода к власти во Франции в мае 1981 г, нового президента республики Франсуа Миттерана и избрания нового состава Национального собрания премьер-министр Пьер Моруа в своем выступлении в Высшем институте национальной обороны изложил основы современной французской военной политики. Он поддержал голлистскую доктрину, заявив, что «генерал де Голль смог осуществлять независимую оборонную политику, которая привела к выходу Франции из военной организации НАТО именно потому, что он решил дать стране ядерное оружие».

Пьер Моруа подчеркнул, что «французская стратегия остается стратегией сдерживания». Ее материальная основа — океанские стратегические силы, атомные подводные лодки. Нейтронное оружие могло бы, по словам премьер-министра Франции, усилить «потенциал сдерживания. Этой возможностью следует воспользоваться. Вот почему правительство приняло решение продолжать исследования в этой области».

В выступлении П. Моруа подчеркивалось, что французская политика не является нейтралистской. «Франция намерена сохранить верность своим союзникам, в первых рядах которых находятся США. Правительство прекрасно понимает, каким решающим вкладом в равновесие сил являются американские силы сдерживания». Вместе с тем Пьер Моруа заявил, что Франция сохранит самостоятельность в принятии решений в военной области.

Выступая в прениях по национальному бюджету на 1982 г.