|
Вернее сказать, мне нечем больше заняться. Если, конечно, ты их отпустишь, но я… Хэнк покачал головой. – Я не деспот, что бы она ни говорила. Просто не думаю, что это хорошая идея – отпускать девочек одних в город, поэтому буду только рад, если ты поедешь с ними. Я уже хотел выкроить денек, чтобы поехать самому, когда она прибежала ко мне и все рассказала. Алекс вскинула голову. – Клэр знает это? – Нет. – Может быть, пойдешь обрадуешь? – Хочешь, сама скажи, пока она не лопнула от нетерпения, – проворчал он. Алекс вздохнула. – Можно дать тебе небольшой дружеский сонет? Я заметила, ты не слишком охотно объяс-няешь людям, зачем им делать то или иное. Ты просто отдаешь приказ и ожидаешь подчинения. Хэнк прищурился. – Я здесь хозяин. – Над Клэр? – Я ее официальный опекун еще в течение двух месяцев. И вообще, я не думаю, что плохо воспитывал ее и Трэвиса. – Нет, совсем неплохо. Она прекрасная девушка. Просто она уже выросла. Если бы ты объ-яснял ей, что происходит, она бы понимала, почему ты заставляешь ее делать одно и не позволя-ешь делать другое. Чуть больше доверия и открытости. Ты сам удивишься, насколько ближе вы станете. – Она усмехнулась. – И с работниками тоже. У тебя, наверно, есть веские причины от-давать тот или иной приказ. Если бы ты хоть раз объяснил им, зачем два раза в день чистить сбрую, они бы, наверное, так не ворчали. Словно пытаясь сбежать от ее слов, он откинулся на спинку стула. Алекс только что опи-сала его отца. Джон Эдем никогда ничего не объяснял. Никогда не говорил работникам, почему нужно работать во время ленча, ни разу не сказал сыновьям, что гордится ими, что любит их. Проклятые гены! Много лет назад Хэнк поклялся никогда не идти по стопам Джона Эдема. А теперь эта девушка доказывала ему, что он копия отца. Хэнк посмотрел на свои руки, лежавшие рядом с тарелкой, и обнаружил, что лишь не-сколько дюймов отделяют их от рук Алекс. Ему до боли захотелось коснуться их. Впервые за восемь лет он ощутил дружескую поддержку, особенно в отношениях с Клэр. И понял, что груз ответственности, давивший на его плечи, стал чуть легче. Первая нарушила молчание Алекс: – Если тебе так трудно поговорить с Клэр, я скажу сама, что ты хотел поехать… – Нет, дело не в этом. Это… слишком сложно объяснить. – Проклятье, он снова не находит слов – прямо как отец. Он набрал в легкие воздуха, чтобы что-то объяснить, но Алекс опять опе-редила его: – Если из-за этого столько хлопот, зачем ты настаиваешь, чтобы Клэр пошла на выпускной бал? Хэнк выпрямился на стуле. – Если она не пойдет, то когда-нибудь пожалеет об этом. Она должна пройти этот этап. Она и так не увлекается ничем в школе, пусть уж сделает хотя бы это. – А ты был на своем выпускном балу? Он удивленно посмотрел ей прямо в глаза. Казалось, что Алекс могла читать его мысли. Это беспокоило и раздражало его. – Нет. – Почему нет? Такой привлекательный парень, как ты, легко нашел бы подружку. За время паузы он успел два раза раздраженно вздохнуть. – Ты считаешь, я привлекательный? Ее лицо побледнело, и она напряженно посмотрела на свой стакан. – Я не хотела… Ну, ты… – ее широко открытые глаза взметнулись вверх. – Ты сам пре-красно знаешь. – Неужели? – Хэнк! Уголки его губ поползли вверх. На ее губах мелькнуло подобие улыбки. – Что? – Сделай так еще раз. – Что? – Улыбнись. Он не мог не подчиниться. То усилие, которое потребовалось для этого, напомнило ему, как давно он не улыбался. Алекс заставляла его улыбаться, и это беспокоило его настолько, что улыбка исчезла. |
