— Доложить я все равно буду обязан, но тогда, может быть, и не уволят. Только одного ноутбука мало. Нужно найти вора и установить» что никто не переписал программу.

— Зачем ты при ней все рассказал?! — буркнула Кэтрин. — Она все равно виновата! Если бы она пошла посмотреть, что там упало…

Сергейчик покраснел:

— А если бы мама не ушла в магазин? А если бы мы с Николаем Георгиевичем остались дома? А если бы ты водила Эдьку на собачью площадку, и там его научили бы отличать своих от чужих?! Катька, решается судьба твоего отца! Я думал, что вы мне поможете! Вы все, и в первую очередь — ты и мама! Потому что у вора есть наводчик в нашем дворе, и скорее всего мы с ним знакомы. Может быть, ты с ним поздоровалась, когда из школы шла! Надо думать, надо расспрашивать, надо искать… Черт, я еще не знаю, как искать! — Сергейчик забегал по кухне. — Пойми, Катька, я надеялся, что ты хотя бы посочувствуешь моей беде! А ты не желаешь думать ни о чем, кроме своих глупых счетов к человеку, которого знаешь первый день!

— Вот такая я у вас нерусская американка! — выпалила Кэтрин и убежала.

Маша тихо пошла за соперницей. Никто ее не остановил.

Долго искать комнату Кэт не пришлось: квартира была маленькая, как шкатулка. Маша вошла без стука. В тесной комнатке помещались только кровать, стол и стул. Кэтрин плакала в подушку под приколотыми к стене портретами Бритни Спирс: Бритни в платье с вырезом, Бритни в платье с разрезом, Бритни в купальнике и Бритни без лифчика. Некоторое сходство у Бритни с Кэтрин было, только не сейчас, когда соперница лежала кверху спиной.

— Уйди, — сказала она, не поднимая головы. То ли догадалась, что вошла Маша, то ли «уйди» было для всех.

— Сейчас. — Маша помолчала, не зная, с чего начать, и бухнула: — Перемирие до понедельника!

— И карамельку на палочке?

— Я не для себя прошу, — сказала Маша. — Твой папа дружит с Дедом, а Деда я люблю. Пускай они лучше разбираются с вором, чем с нами.

Кэтрин оторвала от подушки зареванное лицо:

— А ты интересная Морковка. Я бы, наверное, злорадствовала, если бы твоего деда вышибли из Академии.

— Я Укропка, а не Морковка, — поправила Маша, — и пока что тебе этого не простила. Но до понедельника…

— Ладно, перемирие, — вздохнула Кэтрин.

Глава IX

Поручение отставному майору

В тот день и примерно в то же время, когда Маша нежданно-негаданно получила прозвище Укропка, двое американских сотрудников по культурным связям вели прощальный разговор. Бистрофф еще собирался отвезти старого резидента в аэропорт, но правило не говорить в машине о разведке соблюдалось свято. В бетонированной, экранированной и звукоизолированной секретной комнате, спрятанной в подвале посольства, они могли не опасаться прослушки.

— Ну что, пообтерся? — вспомнил их первую встречу Харви.

— Врубился. Въехал в тему, всосал проблему, — ответил Бистрофф.

— Проблем я тебе не оставляю, — ревниво заметил Харви. — Сбор информации налажен, начальство довольно. Прошу: хотя бы первый месяц не планируй самостоятельных операций. А то, если тебя поймают на горячем и вышлют из России, меня, не дай господь, вернут исправлять твои ошибки.

Новый резидент промолчал.

— Понимаю, — сказал Харви, — хочется поскорее проводить меня и сделать все по-своему. И, конечно, ты мечтаешь о чем-нибудь большом и розовом. Добыть полные списки ГРУ с адресами зарубежной агентуры, не меньше.