А ее белая теннисная юбочка и кроссовки у смертного одра старика выглядели совсем уж неуместно. Но Бетси расправила плечи и уперла руки в бока.

Номер Один указал на какой то агрегат, стоящий на столике рядом с телевизором.

– Сможешь включить эту штуковину?

Бетси взглянула на агрегат. Теперь она поняла, что перед ней видеомагнитофон, позволяющий записывать телепередачи, а потом вновь смотреть их. Несколько секунд она изучала контрольную панель, потом сказала, что сможет.

– Хорошо. Сними с полки тот большой словарь. Бетси сняла. За словарем обнаружилась видеокассета.

– Давай посмотрим, что на ней записано.

Бетси поставила кассету на видеомагнитофон и нажала клавишу «Play».

Экран ожил. На нем возникла пустая кровать. Донеслись голоса.

– Черт побери, не следовало тебе приходить сюда. Ты же знаешь, не надо было тебе приходить, – голос Анджело.

– Почему нет? Старый пердун спит. Отец с Робертой тоже. А я тебя хочу. Ты даже представить себе не можешь, как я тебя хочу, – ее голос.

Объектив камеры нацелился на них. Бетси торопливо раздевалась. Освещения не хватало, четкости – тоже, но в том, кого показывала камера и что они делали, сомнений быть не могло. Бетси бросилась на кровать, широко раздвинула ноги. Анджело снял плавки, но не белую футболку, когда залез на нее.

– Прошло уже четыре года, – буркнул Номер Один. – Я смотрел эту пленку много раз. Ты шлюха, Бетси. Жаль, что тебя не было под рукой пятьдесят лет тому назад.

– А чем Салли лучше меня? – спросила она.

– Салли, твоя бабушка, была дамой.

– А ты – джентльменом.

Старик покачал головой, у него перекосило лицо.

– Анджело Перино, – прохрипел он.

– Мы с тобой идеальная пара, – шептал с экрана голос Бетси. Она отпила коньяку, поднесла бокал к губам Анджело. – Почему мы должны встречаться по ночам, Анджело? Брось ее! Дай ей денег и приходи ко мне,

– Самое интересное впереди, – предупредил Номер Один.

Он не ошибся. Они еще о чем то пошептались, потом Анджело встал на четвереньки, демонстрируя камере свой зад. Бетси прижалась к нему лицом, и, хотя камера показывала лишь ее затылок, было ясно, где находится ее язычок. Это подтверждали и доносившиеся звуки.

– Можешь выключить. Самое интересное мы уже посмотрели. Жаль, что я не встретил такой женщины даже сорок лет тому назад. Никто так меня не ублажал.

– Я не могу поверить... – Хочешь посмотреть на своего отца с Робертой? – спросил Номер Один – Хочешь посмотретъ, как она охаживает его задницу ремнем? Хочешь услышать, как он говорит, что ему это очень нравится, и просит ее продолжать? Значит, тебе не верится, дитя мое, что я позволяю людям трахаться, лизать задницу, плести заговоры в моем доме и фиксирую эти их деяния. Неужели это на меня не похоже? А как иначе я смог дожить до ста лет, раздавив всех, кто...

– Я могу лишь сказать, что ты злобный старикашка. И был злобным еще до того, как состарился. Когда тебя наполнила злоба, прадедушка? Когда ты трахнул жену моего деда и зачал Энн? Или раньше? Номер Один улыбнулся и покачал головой.

– Да, Энн – моя дочь. Мой сын был гомиком и покончил с собой. Мой внук... ну, для него еще не все потеряно. По крайней мере он хитер и умеет ненавидеть.

– Зачем ты мне все это показал? – Бетси указала на видеомагнитофон.

– Пленка будет использована в качестве вещественного доказательства, если ты попытаешься оспорить мое новое завещание, над которым сейчас работают юристы... которое я подпишу на этой неделе. Ты называешь своего сына Лорен Четвертый. Да как ты решилась на такое, маленькая шлюшка? Твой сын никогда не получит контроля над «Вифлеем моторс».